¡@±q³¯¤ô«ó¡]µù¤@¡^¥ý¥Í¦b¤K¤ë¤Q¥|¤éªº°OªÌ·|¤W©Z¸Û¥L¡u°µ¤Fªk«ß©Ò¤£®e³\ªº¨Æ±¡¡v¤§«á¡A¥xÆW¥þ®q¡]µù¤G¡^¹y®É±È°_¤F¥þ¥Á¹ï³¯®a¯{¥ÛÀYªº·¼é¡C¨º¨Ç¥H¦¬µø²v±¾«Óªº¬F½×¦©À³¸`¥Ø¡A·íµM¤£·|©ñ±ó³oÓ¥i¥H¸q¥¿ÃãÄY¦a¹ï³¯¤ô«ó¤Î¨ä®a¤H¤j¸v°Q¥ïªº¨}¾÷¡C¦Ó¥¿¦b¤¤«n¬ü¬w¡u§C½Õ¡v½î½ñ°ê®æªº¤¤µØ¥x¥_°¨¥ý¥Í¡A¹ï¤´¦b¥qªk½Õ¬dµ{§Ç¤¤ªº®×¥ó¡A¤£¦ý¤£·í¦a»¡¤T¹D¥|¡A§ó¬ÆªÌ¡A²@¤£ª¾±»¹¢¦b´CÅ騪»r»r¦a¼ÉÅS¥L¨º¨£Ây¤ß³ß¡B±o·N§Ñ§Îªº¤p¤H¼LÁy¡C
¡@¦b³oÓ¥þ¥Á¤j¡u¯{¡v·|ùØ¡A³ÌÅý¤H¤£¾¦ªº¡Anºâ¬O¨ºÓ³QªxÂŤH¤h±·©ï¬°¡u¸t¤H¡vªº¤ý«Ø煊¤F¡C¤ý¬Y¥HºÊ¹î°|ªø¤§´L©Z¸Û¡G¦pªG©Ò¯A´Ú¶µ½TÄÝ¿ïÁ|µ²¾l´Ú¡A¡uºÊ¹î°|¥u¯à´N¥Ó³ø¤£¹êªº³¡¤À¶}»@¡A¤£¥u¤£µh¡A³sÄo³£¤£·|¡v¡C¬°¤Fn¹E¦æ¦b¥x¤¤°ê¤H«ë«ó¡B¤Ï«ó¡BË«ó¡B°«¯ä«óªº²×·¥¥Øªº¡A¤ý¬Y©~µM»¡¥X¡G¡u¬Ý¨ì¦³¤HÁù°`¹Dºp¡A§Ú§Æ±æ©ú¤Ñ¦¤W¦³¤j·s»D¡A¦³¤H¤Á¸¡¦Û±þ¡A¨º¤~¹³¸Ü¡A¦³¥»¨Æ´Nn°µ¨ì³o¼Ë¡I¡v
Á¿³oºØ¸Ü¡A¹ê¦b©M¥L¨ºÓÃþ¦ü©M©|ªº¾v«¬¡A¥H¤Î¨ºÀô¶µÛ¥L²ä¤l¤Wªº¯«Â¾¤Hû¡uª¯°é°é¡v¡]µù¤T¡^ §¹¥þ¤£¬ÛºÙ¡C
¡@¸¹ºÙ°@¸Û°ò·þ®{ªº¤ý¬Y¡A¯à§_¤£§[§iª¾¦b¸t¸g©ÎªÌ¥ô¦ó¯«¾ÇµÛ§@ùØ¡A¦ó³B¥i¥H§ä¨ì°ò·þ®{¥i¥H¥s§O¤H¦Û±þªº±Ð»£¡F°ª³BºÊ¹î°|ªø´L¦ìªº¤ý¥ý¥Í¡A¥i§_¸ÑÄÀ³¯¥ý¥Í¬°¦ó¥²¶·¹ï¥unú¯Ç»@´Úªº¹Hªk¦æ¬°¥I¥X¥Í©R¥N»ù¡A¦Ó¥Lªº¦nªB¤Í³s¾Ô¥ý¥Í«o¥i¥HúӴX¤Q¸U¤¸»@´Ú¡AÄ~Äò§¤¦b¦@ꪺ¶ø¹B¶Q»«®u¤W¬Ý¤¤°ê¹B°Êû¦p¦ó§Q¥Î¥D³õÀu¶ÕÁV½ñ¥xÆW¤H¡H
¡@¸t¸gùØ°O¸ü¡A¤@¨Ç°²«_°°µ½ªºµS¤Ó¯«Â¾¤H¤h¡A±q¥H¦â¦Cªº¡u§N¤ô§|¡v§á§ì¤F¤@Ó¥¿¦b©M¦³°ü¤§¤Ò±K½Í¡u°ê®a¤j¨Æ¡vªº²]°ü¨Ó¨ìC¿q±«e¡An¨DÍ¢ªº¤½Â_¡C®Ú¾ÚµS¤Ó«ßªk¡A¦p¦¹ªº¸o¦æ¥²¶·³B¥H¶Ã¥Û¯{¦ºªº¦D»@¡A¦Ó¥B¦Û»{±q¥¼¥Ç¹L¦P¼Ëªº¸o¦æªºÃÒ¤H¡A¦³¥á²Ä¤@¶ô¥ÛÀYªº®íºa¡C·í®ÉC¿q¥uÁ¿¤F¤@¥y¡G¡u§A̤¤¶¡½Ö¬O¨S¦³¸oªº¡A½Ö´N¥i¥H¥ý®³¥ÛÀY¥´¦o¡C¡v¨º¨Ç¹D»ª©¤µMªº°²½Ã¹D¤h´N±q¦Ñ¨ì¤Ö¤@Ó¤@ÓÅfµM²Û·\Â÷¥h¡C ½Ö¬O¨S¦³¸oªº¡H½Ö¨S¦³¥Ç¹L¦P¼Ë©ÎÃþ¦üªº¸o¡Hµo©ú¯î½Ïªº¡u¤j¤p¤ô®w¡v²z½×¨Ó´À°¨¥ý¥Í²æ¸oªº°¶¤j¥xÆWªk¦KÌ¡A¯à§_§i¶D§ÚÌ¡H
¡@¦pªG¨C¤@Ó¤HÃø§K¦³©Î¦h©Î¤Ö¯Ê¥¢¡A¬JµM¨S¦³¤H¬O¨S¦³¸oªº¡A¬°¦ó³s¤é¨Ó¤@Ó¼u¤Y¤p®q¬ðµM«_¥X¤F³o»ò¦h¸t¤H¡H¦]¬°ÄY«³g»G¦Ó¥¢¥h¤¤°ê¤@¤ù¦¿¤sªº¤¤°êÄÒ¡A¹ï³¯¤ô«óªº¸¨¤«¤U¥Û¡A°£¤F¬ðÅã°¨¤£ª¾Áyªøªº¿Ø¨ë¤§¥~¡AÁ٨㦳¨Ç³\¾x¼@®ÄªG¡C¦ý¬O¡A¨º¨Ç¥£©Ê«ªº¥xÆW¤H¡A«o¸òµÛ¤¤°ê¤H°_«¡¡A¹ï³¯¤ô«ó¤f¸Ýµ§¥ï¡A¨º´N¥O¤H¶Ëµh¤£¤w¤F¡C
¡@¥£ÁõÀY¤l¡u¦³¥´¦Û¤vªº«Ä¤lµ¹§O¤H¬Ý¡v¨Ó¨ú®®¥D¤Hªº²ß©Ê¢w¢w¥Øªº¬O¦b¦V¥D¤Hªí¥Ü©¾s¡A¥ø¹ÏÅý¥D¤Hª¾¹D©Ò°U¥Iªº½â¥£³£¦b¾A·íªººÞ±ÐºÊ±±¤§¤U¡C¦ý¬O¡A¤p¥£ÁõÌ©¼¦¹¤§¶¡¦b¥D¤H±«eªº¬Û¤¬´Ý§Ô§ð°P¡A«h¥t¦³·N²[¢w¢w¥Dn¥Øªº¦b¦V¥D¤H©M¥£ÁõÀY¤lªíºA¡A§i¶D¥L̦ۤvµ´¹ï¤£·|©M¨º¡u¥Ç¿ù¡vªº¥£Áõ¤@¼Ë¥Ç¨º¤£¸Ó¥Çªº¿ù¡C·í³o¨Ç¦Û»{¬°¡u¨S¦³¿ù¡vªº¥£Áõ¦b§ðÀ»¥LÌ»{¬°«_¥Ç¤F¥D¤Hªº¥£Áõ¥ë¦ñªº®ÉÔ¡A©Òªí²{¥X¨Óªº¬½¬r¡A¤Q¨¬ÅãÅS¥X¤H©Ê³Ì¨õ½â¥i´cªº¤@±¡C¦^·Q¤@¤U³o´X¤Ñ¦b¦UÃþ´CÅé¤W©Ò¬Ý¨ìªº©Ò¿×ºñ¦â«n¤Hª«¡A¹ï³¯¤ô«ó®a¤H¶×´Ú®ü¥~¤@¨Æªºµû½×¡AÃø¹D±z¤£Ä±±o¤H©Ê¡B¥£©ÊªºÁ஡H
¡@¦b¥xªº¤¤°ê¤H¦b¨â½±¿WµôªÌªº¦~¥N¡A§Q¥Î¤G¤G¤K±O±þ©Ò´Ý¯d¤U¨Óªº¡u±þÂûäêµU¡v®ÄªG¡A³z¹L±¡ªv³æ¦ì©M¯µ±Kĵ¹î¡A¹E¦æ¥Õ¦â®£©Æ¹ï¥xÆW¤HªºÀ£·c¡C¦Ó¿WµôªÌªº¾lÄ^¦b¥¢¥h¬FÅv¤§«á¡A³B¤ß¿n¼{Áp¦@¨î¥x¡A³z¹LºÓ¤jªºÄÒ²£¡BÁc½ÆÃeÂø¦pº_¾ð®Ú¯ëªº²Õ´¡A¥H¤Î¹ï´CÅé´x±±ªºµ´¹ïÀu¶Õ¡A¤£¦ýÅýÂ૬¥¿¸q±À®i§xÃø««¡A§ó¤w¹E¦æ±M¨î¿Wµôªº¤Ï¼³¡C³oºØ¤Ï°Ê¤Ï²©Rªº¿Wµô±M¨îªº¤Ï¼³©{¦p¡uÆF©Êªº¦º¡v¹ï¤HÃþªººR´Ý¡C¦×Å骺¦º¡A¤@¤F¦Ê¤F¡A¬OºØ¸Ñ²æ¡C¦ýÀHµÛÆF©Êªº¦º¡A±µ¿æ¦Ó¨Óªº¸oÄ^¡A«o¦n¦üªêÀY¸Á§¾ªÑ¤Wªº¬r¨ë¡A¹ï¤Hªº¸Ñ©ñ©M±ÏÅ«³y¦¨²ö¤jªº«Â¯Ù¡C
¡@¨Ï®{«Où¦b¦bÄÄzC¿q¤W¤Q¦r¬[ªººë¸q¡A¹ï¡u¦º¡v´¿¸g¦p¦¹¦a«Å¾Ô¡G¡u¦º°Ú¡I§A±o³ÓªºÅv¶Õ¦b¨º¸Ì¡H¦º°Ú¡I§Aªº¬r¨ë¦b¨º¸Ì¡H¡v¦ºªº±o³ÓªºÅv¶Õ´N¦b¥¦¨º®Ú«Â¯Ù±ÏÅ«ªº¬r¨ë¡C¦ý¬O¡A´N¹³ªêÀY¸Á§¾ªÑ¤Wªº¬r¨ë¤@¼Ë¡A¦º¥u¦³Á±¤H¤@¦¸ªº¾÷·|¡CC¿q°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò§Ô¨üªºµhW©M¹ï¥þ¤HÃþ¸o´cªº©Ó¾á¡A´N¬O¨º«i´±±µ¨ü¬r¨ëÁ±¶Ëªº¸q¦æ¡C¦ºªº³o»ò¤@Á±¡A¦ü¥G¬O±o³Ó¤F¡A¨ä¹ê³o¤@Á±¤]Åý¥¦¥¢¥h¤F¬r¨ë¡A¥¢¥h¤F¹ï±ÏÅ«Ä~Äò«Â¯Ùªº¾÷·|¡C
¡@¦Û±q2000¦~³¯¤ô«ó¥ý¥Í¦]¬°¤¤°êÄÒ¤º³¡¥Ù¬Þ¤Àµõ¦Ó·N¥~·í¿ï°°¤¤µØ¥Á°êÁ`²Î¤§«á¡A¤K¦~¨Ó¡A³¯¥ý¥Í¬O¦b¥x¤¤°ê¤H©M¥L̪º¥x¦lªþ±eªº²´¤¤°v¡A³o¨Ç¤H»{¬°³¯¥ý¥Í¬OÅѰꪺ¸o¥Ç¡A¥L̹ﳯ¤ô«óªº°°Á`²Î¾¦ìªêµøÏàÏà¡AµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡A«D¸m¤§©ó¦º¦a¦Ó¤£¤w¡C³¯¤ô«ó¦¨¬°±M¨î¿Wµô¶Õ¤O¤Ï¼³ªº¥Dn¹ï¶H¡A¥L³Qµø¬°¬O¨¾¤î±M¨îªº«ÕÆFÄ~Äò½L±Û¥xÆW¤WªÅªº³Ì¤j»Ùê¡A©Ç¤£±o¡A±q¥L¤W¥ô¥H¨Ó¡A¡u¬r¨ë¡v¨gÁ±ªºÁ|°Ê´NÀWÀW¤£Â_¡A³s±aµÛ¥xÆW°l¨D¥Á¥D¿W¥ßªº¨B¥ï¤]ÄY«¦a¨ü¨ì³o¨Ç¦b¥x¤¤°ê¤Hªº¤Ï²©R¡B¤Ï¶i¨B¡Bªý¼¸Â૬¥¿¸qªººÆ¨gÁ|°Ê©Ò¼vÅT¡C
¡@³¯¤ô«ó¤@¦V«Ü¦b¥G¾ú¥v¹ï¥Lªº©w¦ì¡A¦ý¥H¥Ø«eµo®iªºª¬ªp¹w´ú¡A¥L©M§õ¤£¥ð·Qn¤d¥j¬yªÚªº¥i¯à©ÊÀ³¸Ó¬O·L¥G¨ä·L¡C¤£¹L¡A³o¦¸°ê¥~¶×´Úªº¨Æ¥óË´£¨Ñ¤F³¯¤ô«ó³Ì«á¤@Ó¯à¦b¾ú¥v¯d¦Wªº¨}¾÷¡C§^¤H»{¬°¡G»P¨ä¥ô¥Ñ¤@¸s¦Û¥H¬°¬Oªº¥£Áõ¼É¥Á¹ï¥LÄ~Äò¯{¥Û¶ô¡A¦Ó³Ì²×¤´°k¤£¹L³Qâ¿ð¦Ü¦ºªº¤Ì¹B¡A³¯¤ô«ó¥ý¥Íˤ£¦p«i´±¡BÃtÅx¦aI¤W¥xÆW¥Á¥Dªº¤Q¦r¬[¡A¬°¥xÆWªº¥Á¥DÄm¤W³ÌÄ_¶Qªº²½Â§¡A«i´±¦a±µ¨üÂŦâ¿Wµô«ÕÆFªº¬r¨ë³Ì«áªº¤@Á±¡A´À¥xÆWªº¥Á¥D±µ¨ü¨ºµhW¦ý¯àº¡¨¬±ÏÅ«±ø¥óªº¤@Á±¡A§â¿Wµô¤Ï¼³ªº¶Õ¤O©Ò¯à³y¦¨ªº«Â¯Ù¥þ³¡©Ó¾á¤U¨Ó¡A¦p¦¹¤d¦Ê¦~«áªº¥v¾Ç®a¦b¹ï³o¤@¬q¡u¥x¤jªk«ß¨t¶Ã°ê¥v¡v¡]µù¥|¡^ ¦³©ÒµÛ¾¥ªº®ÉÔ¡AÁÙ¯à°÷µ¹¤©³¯¤ô«ó¾A·íªºµû»ù¡C¦Ü©ó¨º¨Ç·QÄ~Äò¹ï³¯¤ô«ó¥µ¥ÛÀYªº¡u¥¿¸q¡v¤§¤h¡A½Ð¤â¤U¯d±¡¡A¦]¬°®¹¸j¦b¤Q¦r¬[¤WªºÄ묹²½Â§¦b§¹¦¨±ÏÅ«ªº¥\·~¤§«e¥²¶·¬O¬¡ªº¡C
¡@µù¤@¡G¤§©Ò¥H¤£¥Î¡u«eÁ`²Î¡v¨ÓºÙ©I³¯¤ô«ó¡A¬O¦]¬°µ§ªÌ±µ¨ü³\¦h¿W¬£«e½úªº¬Ýªk¡R¤¤µØ¥Á°ê¦b¥xÆW¬OÓ°°¬FÅv¡A³¯¤ô«ó©M§õµn½÷¥u¤£¹L¬O¦b°°¬FÅv¾Ë¬FÅé¨î¤U²£¥Íªº»â¾É¤H¡A¤£¬O¯u¥¿¥xÆW°êªºÁ`²Î¡CºÙ§õµn½÷¥ý¥Í¬°§õ¤£¥ð¬O¦]¬°§õ¥ý¥Í¥H¥L¤K¤Q¥H¤Wªº°ªÄÖ¤´µM¹ï¬FªvÅv§Q°l¨D¦Ó¤£¥ð¤î¡A¨¬¥H¥O¤H¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C
¡@µù¤G¡G¥xÆW¥»¨Ó¬O¤@Ó°ê®a¡A¦ý¦Û±q¤¤µØ¥x¥_ªº°¨¥ý¥Í¤½¶}ªí¥Ü±µ¨ü¦@ꪺ¤À«Êµ½·N¤§«á¡A¥xÆW¤H¥Á«o¤´³Â¤ì¤£¤¯¡A©Úµ´ªí²{¨ãÅé¡B¿E¯Pªº¤ÏÀ³¡Cµ§ªÌ¦]¦¹»{¬°¥xÆW¤£¦A°÷®æ³QºÙ¬°°ê®a¡C§õ¤£¥ð¥ý¥Í±q¡u¥xÆW¦´N¿W¥ß¡A¥u®t¥¿¦W©M¨î¾Ë¡vªº¯îð¡A¨ì«¥Î¥D±i¡u¥xÆW¥Ø«e¤´¬O¬ü°êªº¼È®ÉÄݦa¡vªº¤H¤h¡A¦ü¥GÅã¥Ü¥X¥L¤]¤£¥Ì¤ßÅý°¨¥ý¥Í¿W¾Ö·ÄÌ¡C
¡@µù¤T¡G¤ý°²¸t¤H©M¬Y¿à©m¥ß©e¦@¦Pªº¶Ý¦n´N¬O®M¤W¤@°é¯«Â¾¤H¤hªº¥Õ»â°é¡A¸¨¯Í¥J°²¦b«Ç¡A¥ø¹Ï¾a¥~¦bªº²Å¸¹Àç³y¸t¼äªº§Î¶H¡C³oºØ¯«Â¾¤H¤hÀ¹ªº¥Õ»â°é¤@¯ëºÙ¬°Clerical Collar¡A¦ý¬O¦b¼Ú¬ü¦³¤HÀ¸ºÙ¬°ª¯°é°é¡C
¡@µù¥|¡G¼Æºâ¥x±¤Wªº¬Fªv¤Hª«¡A¹L¥h¤Q¼Æ¦~¦b¥xÆW¬F¾Â¥w¦\·¶³ªº®õ¥b¬O¥x¤jªk«ß¨t²¦·~¥Í¡C¦¨¤]¬O¥LÌ¡A±Ñ¤]¬O¥LÌ¡A°ê®a±¡¶Õ¤@¤ù²V¶Ã¡A¬G¦ÓºÙ³o¤@¬q´Á¶¡¬°¥x¤jªk«ß¨t¶Ã°ê¥v¡C
http://www.southnews.com.tw | 2008.08.18 |
|