¡@¬Ý§¹¤F¡m¤j¸Ü·s»D¡n¹ïªL¸q¶¯¥ý¥Íªº±M³X¡A¤ßùØ¥u¦³¤@Ó·P¨ü¡G¤½¨p¤£¤Àªº¹D¼w¼Ð·Ç¡A¥u·|±N¥xÆW¤HÄ~Äò±À¦VµhWªº²`²W¡F¿ù»~ªº¯«¾Ç²z½×¤£¦ý¨Ï¤H¥¢¥h·Ç«h¡A§ó¥i¯à³´¤H©ó¸U§T¤£´_ªºµ´¹Ò¡C
¡@ªL¥ý¥ÍÁ¾¨õªººA«×©M¹ï¤H¼e§»ªº¨p¼w¡A½T¹ê¥O¤HµÂµM°_·q¡AµM¦Ó¡AªL¥ý¥Í¥H¤@Óªk«ß¤Hªº¨¤À¡A¹ï¤½¸qªººzµø¥H¤Î¹ïªk¨îªºÄß©ó°í«ù¡A«oÅý¤H¬°¥Lªº¤½¼w¼Ð·Ç²£¥ÍºÃ¼{¡C
¡@¥D«ù¤H¾G§»»ö´LºÙªL¥ý¥Í¬°¡u¸q¶¯¥P¡v¡B¡u¤H®æªÌ¡v¡A«o¤£¨£ªL¥ý¥Í¦p«Où©Î©¼±o¨º¯ë¤£´±¹°¶Vªº·í³õ»é¥¸¡C©Î³\¡AªL¥ý¥Í¨ººØ»P¤H©M·ü¤£ª§ªºÓ©Ê¡AÅý¥L¤£´±©Úµ´§O¤Hªº¹L«×´L±R¡C
¡@¤¾ªøªº±M³X¤§«á¡AˬOÅý§ÚÌÃP¤F¤@¤f®ð¡A¦]¬°Ä~¡uÂűСv¤ä¨º¨k©c³vº¥³à¥¢¯«®æ¡A±Ñ¶HºÉÅS¤§«á¡A¥xÆW¤Hªº¡u°²¡v¥P¤]¡u¨q¡v¥X¥L¥u¤£¹L¬OÓ¤Z¤Hªº¯u¹ê±¥Ø¡C¤]³\¥xÆW¤H²×©ó¥i¥HÂ\²æ¨º¥ø¹Ï¿³°_»â¾É¤H¨Ó¨ú¥N¯«ªºÂÕ»~·N©À¡C§ó©Î³\¡A±q¤T¯Å³h¤á¤§¤l¨ì¥´ÅKµóªº¦_¥JªºÂà´«¹Lµ{¤¤¡A¥xÆW¤]¥i°µ¨ì¯u¥¿ªº¡u¬F¡v¡u±Ð¡v¤ÀÂ÷¡C
¡@±q¬ù¨ì·s¬ùªº¹L´ç¤¤¡A¯«¾ã¾ã¨IÀq¤F¥|¦Ê¦~¡C·í¥ýª¾¬I¬~¬ù¿«½ñ¤W¯îºzªº»R¥x®É¡A¥Lªº²Ä¤@¥yĵ¨¥¬O¡G¡u¤Ñ°êªñ¤F¡A§AÌÀ³·í®¬§ï¡I¡v«á¨Ó¡AC¿q»¡ªº§ó²M·¡¡G¡u§AÌY¤£®¬§ï¡A³£n¡]¦p¦¹¡^·À¤`¡I¡v®¬§ï¬O±oµÛ±Ï®¦ªº¥²n±ø¥ó¡A§Æ§B¨Ó®Ñ¤G³¹¤T¸`¨Ï¥Î¤F°Ý¥yªº§Î¦¡¡A¹{¥¬¤F¤@Ó³ÌÄY¼FªºÄµ°T¡A¯«½èºÃ¸o¤HÌ»¡¡G¡uY©¿²¤³o»ò¤jªº¡]¨Ì¾a®¬§ï±o¨Óªº¡^±Ï®¦¡A¡]§AÌ¡^«ç¯à°k¸o©O¡H¡v
¡@¹M¬d¸t¸g©M¬ÛÃöªº¯«¾ÇµÛ§@¡A§ä¤£¨ì©Úµ´®¬§ï¡B©¿²¤±Ï®¦¡A«o¤´¯à°k¸oªº¤èªk¡A¨Æ¹ê¤W¡A¤w¬Gªº¬ü°ê¦W¯«¾Ç®aJ. Vernon McGee´¿¸g«ÜÄYµÂ¦a¹Ä»¡¡G¡u³o¬OÓ³s¤W«Ò³£¡]µLªk¡^¦^µªªº°ÝÃD¡I¡v¦pªG¤W«Ò³£¤£¡u¾å±o¡v¦p¦óì½Ì¡B¬@±Ï¨º¨Ç©Úµ´®¬§ïªº¤H¡A¸q¶¯¡u¥P¡v¨ì©³±q¨ºùبӮ©¨Óªº¹D²z¡A¥i¥H¬°¨º¨Ç©l²×¤£»{¬°¦Û¤v¦³¿ùªº«ÂÅv¿òÄ^½Ð©R¡HªL¥ý¥Í¤S¯à¦p¦ó¥»µÛ°ü¤H¤§¤¯¡An¤½²³¥hì½Ì¨º¨Ç¥L¨ì²{¦b³£ÁÙµLªk¿ëÃѪº·I¿Ë¤¿¤â¡H¤½Åv¤O¥i¥HÂù¤â´¡¤f³U¸Ë§@¤@°ÆµL¨Æªº¼Ë¤l¶Ü¡H
¡@¡u¤£n¥H´c³ø´c....Y¬O¯à¦æ¡AÁ`nºÉ¤O»P²³¤H©M·ü¡v¡A³\¦h´c¤H³ßÅw¤Þ¥Î³o¤@¬q¸g¤å¨Ó¾B±»¦Û¤v¹L«×¿±µÈªº¦Û§Ú©M©Úµ´®¬§ïªºÅº¬á¡C±q¥¿½Tªº¸g¤å¸ÑÄÀ¨Ó¬Ý¡A³o¶µ»P¤H¬°µ½ªº°V»|¡A¹ê»Ú¤W¥u¯à¾A¥Î©ó¨p¼w¤è±¡A¦Ü©ó¦b¤½¼w»â°ì½d³òùØ¡A¸t¸g«h¥t¦³©ú¥Õ±Ò¥Ü¡C¥Ó©R°O¤Q¤E³¹18~21¸`¤£´NÁ¿ªº«Ü©ú¥Õ¡G¡u¼f§P©xn²Ó²Óªº¬d¨s....§â¨º´c±q§A̤¤¶¡°£±¼¡C§O¤HÅ¥¨£³£n®`©È¡A´N¤£´±¦b§A̤¤¶¡¦A¦æ³o¼Ëªº´c¤F¡C§A²´¤£¥iÅU±¤¡An¥H©RÀv©R¡A¥H²´ÁÙ²´¡A¥H¤úÁÙ¤ú¡A¥H¤âÁÙ¤â¡A¥H¸}ÁÙ¸}¡C¡vù°¨®Ñ¤Q¤T³¹2~4¸`§ó³W©w¡G¡u§Ü©Ú´xÅvªº´N¬O§Ü©Ú¯«ªº©R¡F§Ü©Úªº¥²¦Û¨ú¦D»@¡C§@©xªºì¤£¬O¥s¦æµ½ªºÄß©È¡A¤D¬O¥s§@´cªºÄß©È....¦]¬°¥L¬O¯«ªº¥Î¤H¡A¬O»P§A¦³¯qªº¡C§AY§@´c¡A«o·íÄß©È¡F¦]¬°¥L¤£¬OªÅªÅªº¨Ø¼C¡A¥L¬O¯«ªº¥Î¤H¡A¬O¦ùÞªº¡A¦D»@¨º§@´cªº¡C¡v
¡@´¤¦³¤½Åv¤Oªº¤H¡AÃø¹D¤£¸Ó¦n¦n¦a«ä¦Ò¤W±©Ò¤Þ¡u¯«¡vªº¡u¸Ü¡v»y¡C´À¯«´xÅv¡B¥N¤Ñ¦æ¹Dªº¤H¡AÀ³¸Ó²@¤£ÅU±¤¦aºÉ¤O°µ°£´cªº¤u§@¡AÅý¨º¨Ç¬°´cªº¤HÄß©È¡A¨Ï¨º¨Ç·Q®vªkªº¤p¤Hª¾¹Dĵ±§¡I²ßªkªº¤H¤£¯à«ñ¦u¤À»ÚÄY®æ°õªk¡A¤Ï¦Ó¥HªÅªxªº©M¸Ñ¤j¸É¶K¨ÓÁB±¡¦aµê¹¢¦Û¤v¹ï¤½¸qªº©¿µø¡A¹ê¦b¤£À³¸Ó³Q§ÚÌ·í¸t¤H¬Ý«Ý¡C
¡@Ãa¦~¥V«p¨v¤H¡A¦³³Q¶ì³y¥X³ßÅw¹ï¤ì¤D¥ì½WÀYªº°²ÂűЯ«¡A¤]¦³³Q¤À«Êªº¶mº@µL¤ñªº¹D¼w¸t¤H¡A³o¨Ç°²¯«©Î¥P¹ï¥Á¥Dªº¥¿±`µo®i³£¬Oªýê¡A²{¦b§Ú̲שó©ú¥Õ¬°¦ó¦Ñ¤l·|¹Ä®§¡Gµ´¸t±ó´¼¡A¥Á§Q¦Ê¿¡Cì¨Ó¡A§Ú̯u¥¿»Ýnªº¬O©M§Ú̪º¤@¼Ëªº¤Z¤H¡A§Ú̪º¦P¾«our peers ¡A¤£¬O¬¡ªº®ÉÔ¨ì§ÚÌ®a¹L©]¥s³®¾rlong stay¡A¦º¤F¤§«á®I¥Lªº§|¥s³®¹ìªº´c¤H¡H
¡@¤¤°êÄÒªºµo¨¥¤HĬ«T»«¦b¬F½×¸`¥Ø¤W¤j¨¥¤£ºF¦aÅGºÙ¡A¥Á¥D¶}©ñ«áªº¤H̤£À³¸Ó¥Î²{¥Nªº¼Ð·Ç¦^¹LÀY¥hµû¦ô¨â½±ªº¥\¹L¡C³oºØÂÕ»~ªº¨¥½×´N¬O¤¤°êÄÒ¤H³Ì®³¤âªºªº±À²æ¨ø³d¤§µü¡C¼LùØÁ¿ªº¬O¡u®É¥N¤£¦P¤F¡v¡B¡u¨â½±ªº¥\¹L¥i¥H°Q½×¡v¡A¤ßùØ°£¤F®É¤£§Ú»Pªº±£µM¤§¥~¡AºÉ³£¬O¡u¹L¥h³£¹L¥h¤F¡A¤£µM§An¦p¦ó¡vªºµL¿à¡C
¡@½±¸g°êªº·@°ü¤è¤ó¹ïµÛ±Ä³XÃèÀY¶æ»¡¡G²¾¸®¤«ü¤sªºtiming®É¾÷¤£¦A¡A½±®a¤H¦³²¾°e¨â½±°®¿aªº«Íº¦^®ý¦¿ªº¥´ºâ¡C³oºØ±o¤F«K©y¤S½æ¨Ä¡A¤£ª¾®¬§ï¡A¤£ª¾·P®¦ªº»êż¼LÁy¡A¹ê¦b©Ç¤£±o¦Ñ¬O³ßÅw¥Î¼öÁy¥h¶K§N§¾ªÑªº³¯¤ô«óªº¼F¨¥¬Û³d¡C¡]¤£ª¾½Ö¦³¦¿¦è»°«Í¤½¥q¥H¤ÎEBay³®¹ì©ç½æªº¹q¸Ü©Îºô§}¡H¥i§_¦n¤ß´£¨Ñµ¹ªü«ó¡AÅý¥L¬ÙÂI¿ú¡A¶K¸É¤«ü¤sªºÁ«ªÅ¡A¤]¥i®§®§²³«ã¡C¡^
¡@¤G¦¸¤j¾Ô´Á¶¡¡A²v¥ý°Ñ»P¨ë±þ§Æ¯S°Çªº¼w°ê¸ô¼w±Ð¬£ªª®v}¯S¨½§Æ¡E¼ïÀNµØ¡]Dietrich Bonhoeffer¡^¡A¬OÓ¤½¨p¼w«D±`¤À©úªº¤H¡A¥L»{¬°¡A¤£¥H®¬§ï¬°¥²n±ø¥óªº®¦¨å¡A¬O¤@ºØ·G»ùªº®¦¨å¡]cheap grace¡^¡A¬O¤@¨Ç°ò·þ±Ð®{°Ñ»P¯ÇºéÄÒ§U®å¬°h¦Ó¤´¦Û¥H¬°¬Oªºì¦]¡C³o¨Ç¦Û¥H¬°¦b¥ô¦óª¬ªp¤U³£¥i¥H³Q¯«ì½Ìªº©Ò¿×°ò·þ®{¡A¨ì¤F¤Ñ°óªù¤f®É¡A·|«ÜÅå³Yªºµo²{¥Í©RïùبS¦³¥L̪º¦W¦r¡C¤Ñ°óªº°¼ªùÃ䦳¤@±ø³q©¹¦aº»³Ì§Öªº±¶®|¡CÅý¥Ç¿ùªº¤H»~¥H¬°ì½Ì¬OµL¥N»ùªº¡A¨Ï±o¥L̤£¯à¥¿½T¦a¸g¹L¸Û¤ßªºÄb®¬¦Ó±oµÛ±Ï®¦¡A¬Oµ¥¦P¥Î¶B³Né¹Ü¥L̤W¤Ñ°óªº¾÷·|¡C
¡@¤¤°êÄÒ¤H©M¥L̪º¥x¦lªþ±e¡A¹ï¤¤°êÄÒ¤H¹L¥h¤»¤Q¦h¦~¨Ó¹ï¥xÆW³o¶ô¤g¦aªº½î½ñ©M¹ï¥xÆW¤Hªº¿äèD¡Aµ·²@¨S¦³®¬§ïªº¸Û·N¡A³s¯«³£¤£¾å±on¦p¦ó¬I»P±Ï®¦µ¹³oºØ¤£ª¾®¬§ïªº¤H¡A½Ð°Ý¼eÃh·O´dªº¸q¶¯¡u¥P¡v¦p¦óÄU¸Ñ§Ú̥ζW¹L¯«ªº´¼¼z¥hì½Ì¥LÌ¡HªL¥ý¥Í¡IÃø¹D±zn³´§^¤H©ó¤£¸q¡A¦¨¬°³o¨Ç¸o¤H¤U¦aº»ªºÀ°¤¿¡H
http://www.southnews.com.tw | 2007.12.25 |
|