¡@¢xÂ૬¥¿¸q»P²Mºâ¢x­º­¶¢x¦¿«Ø²»±MÄæ¢x

Â૬¥¿¸q»P¾ú¥v±Ð¨|ªº§ï­²

¡@¶Ç²ÎªºÂ૬¥¿¸qµÛ­«©ó¹ï¥[®`ªÌªº¦D¨Æ¶D°l¡A¥H¤Îµ¹¤©³Q®`¤H¾A·íªº¼¾«ò¡AÁ¿¨s¥qªkµ{§Çªº¤ðªP¤ÅÁa»P·sªºªk«ß¨î«×ªº«Ø¥ß¡C²{¥NªºÂ૬¥¿¸q«h±N¶Ç²Î¥\¯à¾A«×¦aÂX¥R¡A°£Ä²¤Î¯u¬Ûªºµo²{»P«ì´_³Q®`¤Hªº´LÄY¤§¥~¡A¤]ª`­«³Q®`¤H«O¯d­Ó§O°O¾ÐªºÅv§Q¡Cºûô©M¥­¡A«P¶i¹ï¤HÅv»P¥Á¥Dªº´L­«¡A¬Æ¦Ü±Ú¸s¤j©M¸Ñ³£Äݲ{¥NÂ૬¥¿¸qªº½dÃ¥¡C

¡@´x±±²{¦bªº¤H¡A¾Ö¦³¸àÄÀ¾ú¥vªºÅv§Q¡C¦]¦¹¡A·s¬FÅv¹ï¤U¤@¥N¡A±q¸XÄÖ¥®µ£¨ì«C¦~¾Ç¤l¡A¦³¡uÄé¿é¡v¾ú¥v¯u¬Ûªº­¢¤Á»Ý¨D¡C¬FÅvªº¾ú¥v±Ð¨|©Ò³y¦¨ªº§á¦±©M»~¾É¡A·s¬FÅv§ó¦³¤£¥i¾Ó«åªº§ó¥¿¸q°È¡C±q¦¹¥ß³õ¦Ó¨¥¡A°ò¦ªº¾ú¥v±Ð¨|¦bÂ૬¥¿¸qªº¸¨¹ê¤W¡A¤×¨ä¬O¹ï¤W­zÂ૬¥¿¸q¥\¯àªº¹ê½î¡A§êºtµÛµL¥H­Û¤ñªº­«­n¨¤¦â¡C

¡@ÁöµM¡u²Mºâ¡v¤G¦r©M¤ä¨º¤å¤Æ¤j­²©RºGµ´¤H¾Èªº¡u°«ª§¡v¦p¼vÀH§Î¡AÃø¥H¤À³Î¡A¨Ã¥B¥O¤H»D¤§¦âÅÜ¡C¹ê»Ú¤W¡AÂ૬¥¿¸q¤¤¹ï¹L©¹ªº¬O«D¥\¹L©Ò°µªº¥þ½L²Mºâ¡A¦³ÂIÃþ¦ü·|­p¤Wªº½]¬d¹ï±b¡A¥u¬O¤@ºØ²MÂIªºµ{§Ç¡A¤£¥²­n¬O¤M¤M¨£°©ªº¤¬¬Û´Ý±þ¡C

¡@Â૬¥¿¸qùتº²Mºâ¡A¨ä¹ê«üªº¬O¥Ñ©x¤è¤½¶}¦a©Ó»{¹L¥hªº¿ù»~©Ò³y¦¨ªº¶Ë®`¡B©x¤èªº¥¿¦¡¹Dºp¡B¹ªÀyµo±¸¯u²{»P¹ï¯u¬Û©Ò°µªºµ¾¹ê­z»¡¡B´£¨Ñ³Q®`ªÌµo§çªº¥­¥x¡B¹ï³Q®`¤Hªº¼¾«ò©M½ßÀv¡B¦X¥G¤½¸qªº¥qªk¼f§P¡A¬Æ¦Ü¬ö©ÀÀ]¡B¬ö©À¸O¼Óªº½Ý¥ß¡B°ê­q°²¤éªº¹{¥¬µ¥µ¥¡C

¡@Â૬¥¿¸qªº¾ú¥v²Mºâ¡A«üªº¬O³z¹L·s´x¦³ªº¾ú¥v¸àÄÀÅv¡A¹ï³Q®`±Ú¸sªº¶°Åé¨üÃø°O¾Ð°µ­«·sªºµû¦ô¡A¨Ã½á¤©¾A·íªº¥¿­±¬Æ©Î­t­±ªºµû»ù¡C¹ï¤¤¤p¾Ç¥Í¶i¦æ°ò¦¾ú¥v±Ð¨|ªº¦¨ªG¡A©¹©¹¥i¥H¦sÄò¤[»·¡A¹M¤Î«D©l®Æ©Ò¤Îªº¼h­±¡C

¡@¸Õ°Ý²{¦~¥|¡B¤­¤Q·³¡A´¿¸g¨ü¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¾ú¥v±Ð¨|¬r®`ªº¤H¡A¬Ý¨ì¤é¥»¤H®É¬O§_Áp·Q¨ìĪ·¾¾ô¨ÆÅÜ©M«n¨Ê±O±þ¡H·Q¨ì¤¤°ê¦@²£ÄҮɡA¬O§_©µ¦w¤g¥Þ¥é¦ò§e²{²´«e¡H·íµM¡A½±¤¶¥Û³Ìµh«ëªº§ù¾|ªùÁ`²Î©M°¨·²º¸±N­x¤]¬O§Ú­Ì¦@¦P¹½´cªºªü·þ¥J¡C±q³o­Ó¨¤«×¬Ý¨Ó¡A°ò¦¾ú¥v±Ð¨|ªº§ï­²½T¹ê¬O·s¬FÅv³Ì­¢¤£¤Î«Ýªº½Ò·~¡C

¡@·íµM¡A·s¬FÅv©³¤Uªº¾ú¥v¾Ç®a¤]¥²¶·¥»µÛª¾ÃÑ¥÷¤lªº¨}ª¾¡A¤£¦ý¯à°÷¹ï¬FÅvªº¾ú¥v¸àÄÀ¬Æ©Î¬n¦±´£¥X½Ç¶S¡A¨Ã¥BÁÙ­n¯à°÷¥]®e²§¤v¡A¤¹³\¦h¤¸·N¨£ªº­Ý®e¨Ã¯b¡CÂ૬¥¿¸q©³¤Uªº¾ú¥v¾Ç®a¡A¦pªG¯à°÷¨è·N¦a°l¨D¦p¦¹±R°ªªº¥Øªº¡A«hÂǥѹï¾ú¥v¸àÄÀªº¶}©ñ¡A¦Ü¤Ö¾ú¥v±Ð¨|¤£¥²©ëªd©óµêÀÀªº©M¿Ó¡A¦Ó¥i¥HÅýºIµM¤£¦Pªº·N¨£¡A¦P®É¨Ã¦s¡A¨Ã¥Bµo´§¤¬¸Éªº§@¥Î¡Cªº¤¤¥¿¬ö©À°ó©M·s´¦¹õªº¥xÆW¥Á¥D¬ö©ÀÀ]ªº¼È®É¨Ã¦s¡A¨ä¹ê¨Ã¤£Àª§¼¡A¤Ï¦Ó¬°¥xÆWªºÂ૬¥¿¸q¤W¤F¤@°ó³Ì¦³·N¸qªº¾ú¥v½Ò¡A±z»¡¬O¶Ü¡H

¡@ªº¤¤¥¿¬ö©À°óùØ©Ò¡u¨Ñ©^¡vªº¿WµôªÌªº»É¹³¡Aªí­±¤W¦ü¥G©M·sªº¥xÆW¥Á¥D¬ö©ÀÀ]©Ò·Q§e²{ªº¶H¼x·N¸q®æ®æ¤£¤J¡CµM¦Ó¡A»P¨ä¦b½±¤¶¥ÛªºÀV¤l¤W®M®Ú¿û¯Á¡Aµw¥Í¥Í¦a§â¥L©ì±N¥X¨Ó¡A¤£¦pÅý¥LÄ~Äò§¤¦b¨ºùØ·í¥xÆW¥Á¥D¹Lµ{ùتº¡u¿ù»~ªº¥Ü½d¡v¡C

¡@·í¹L§Lªº¤H³£ª¾¹D¤°»ò¬O¿ù»~ªº¥Ü½d¡A¥XÁ઺±Ð¨|¯Zªø¥i¥HÁy¤£¬õ¡B²ä¤l¤£²Ê¦a±N¦Û¤vªºµL¤ßªº¿ù»~¡A©w¦ì¬°¬G·Nªº¡u¿ù»~ªº¥Ü½d¡v¡A¦Ó©³¤Uªº¤p§LÁöµM¤ßª¾¨{©ú¡A¤]¤£´±§\Án¡A³o¼Ë©¼¦¹¬Û¦wµL¨Æ¡A¤Ñ¤U¤Ó¥­¡C´NÅý¦Ñ½±¨º­Ó¤é¥»¤h©x¾Ç®Õ¸w·~ªº¦Ñ¨¡¥J¯Zªø±jµü¹Ü²z¤@¤U¡A¤S¦ó§«¡H

¡@¦Ü©óÀô¶µÛ¬ö©ÀÀ]ªº³òÀð¡A¬JµM©î°£¶O¥Î°ª©ù¡A¤SÃø§K¦³½±À°Ãø¥ÁªºµLºÝªýè«¡A°õ¬FÄÒ¬°¦ó¤£®vªk¬ü°ê­º³£µØ²±¹y¯S°Ï½Ý¥ß¶V¾Ô°}¤`±N¤h¬ö©À¸Oªº§@ªk¡Aµo°Ê¥þ¥Á¡A¾ã¦X¬F©²»P¥Á¶¡ªº¸ê·½¡A¥þ­±½T¹ê¦a»`¶°¥xÆW¥|¦Ê¦h¦~¨Ó¬°¥xÆW¥Á¥D¾Ä°«Ä묹ªº¤Hª«¡B¨ÆÂÝ¡AµM«á©µÅó±M®a¤ÎÃÀ³N®a¡A¨Ì·Ó¤H¨Æªº¦~¥N¶¶§Ç¡A¤@¤@¥H¥Nªí¥xÆW¤H°í§Ô¼Ý¤Oªºªá±^¥Û¡A±N¤§´Oµe©ó¥xÆW¥Á¥D¬ö©ÀÀ]ªº¥|©P³òÀð¤W¡C

¡@¦p¦¹¥H¨Ó¡A¤G¤G¤K¤j±O±þ¤Î¥Õ¦â®£©Æªº³Q®`¤H®aÄÝ¡A¥i¥H§ß¦ÑÄ⥮¦a¨Ó¨ì¥ý¤Hªº°O¨Æ¸O«e¡A¤@­±Ämªá¤Ý©À¥ý¤H¡A¤@­±±Ð¾É¥Nªí§Æ±æ»P¬¡¤Oªº¤U¤@¥N¡A¥Á¥D¥N»ùªº©ù¶Q¥H¤Î¬Û¤¬®e§Ôªº¬ü¼w¡C¦p¦¹¬¡¥Í¥Íªº¾ú¥v±Ð§÷¡A¥[¤W¤T¤£¤­®ÉªºÂAªá°}¥M¡A¤£¦ý¥i¥H´£¨Ñ¨C¤@­Ó¥xÆW¤H½qÃh¥ý¸t¥ý½å¡B¥Á¥D¯P¤hªº³õ¦a¡A¤]¥i¥H§@¬°¥xÆW¤H¦V¥ô¦ó¥ø¹Ï­é¹Ü¥xÆW¤H¥Á¥D¦Û¨MÅv§Qªº¨¸´c¶Õ¤Oªº±j¯P«Å¥Ü¡GNever again¡IIt will never happen again¡Iµ´¹ï¤£®e³\¿Wµô¡B´Þ¥Áªº¸o´c¦A¦¸¦b³o¤@¶ô¤g¦a¤W¾î¦æ¡I

¡@Â૬¥¿¸qùتº¾ú¥v±Ð¨|§ï­²¡A¥²¶·»P¾ãÅé±Ð¨|§ï­²¦P¨B¶i¦æ¡CÂ૬¥¿¸q©³¤Uªº±Ð¨|¡A¨ä³Ì²×¥Øªº¦b°V½m¥X¦³¿W¥ß«ä¦Ò¯à¤O¡B¦³´lÁô¤§¤ß¡B¦³±´¯Á·NÄ@¡B¦³¤À¿ë¬O«Dªº¯à¤O¡B¤£¬È±jÅv¡A¾Ú²z¤Oª§ªº¤U¤@¥N¡CÂ૬¥¿¸qªº¾ú¥v±Ð¨|¦b«P¶i¾ã¦X¦U­Ó±Ú¸sªº¦Û§ÚÅé²{¡A³Ì²×§ó­nÅý¾ú¥v±Ð¨|²æÂ÷¥ô¦ó¬F©²ªº«ÂÅvºã¨î¡C

¡@³o¬O¤@¶µÁ}¥¨ªº¤uµ{¡A»Ý­n¯u¥¿ªº¡Béwª½ªº²z·Q¥D¸qªÌ¨Ó¥D¾É¡A³o´N¬O¬°¦ó«i´±ªG¨Mªº§ù³¡ªø¡A¥²¶·Ä~Äò¯d¥ôª½¨ì¥ô°È§¹¦¨¬°¤îªº­ì¦]¡C§Ú­Ì®ü¤º¥~ªº¥xÆW¤H¤]¥²¶·½T«O¨º¨Ç©Ò¿×±q²{¹ê¥D¸q¥Xµoªº²z·Q¥D¸qªÌ¤£·|¥Î¡u¦]À³®É¶Õ¡A«P¶i©M¸Ñ¦@¥Í¡v¬°ÂǤf¡A»´©ö¦a©ñ±ó¥xÆW¤H¦n¤£®e©ö¤~´x´¤¨ìªº¾ú¥v¸àÄÀÅv©M¾ú¥v±Ð¨|ªº¥D¾ÉÅv¡C

http://www.southnews.com.tw

  2007.05.30