¡@¶ÆºC¡Bµê°°ªº´Þ¥Á²ÎªvªÌ
¡@°¨^¤E¡A³oÓ¬õm¬y¥Áªº¹õ«á¾Þ±±ªÌ¡A¼Æ¤ë¨Ó¡A±a»âµÛ¤ä¨ºÄÒ°ê¿òÄ^¡A¹ï¥xÆW¤H©Ò¿ï¥X¨ÓªºÁ`²Î»P¨ä©dÌV¡AµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¦a¹E¦æ·´·À©Êªº¤H®æ¿Ñ±þ¡C°¨¬Y©M¥Lªº«H®{¡A¦b±O±þªº¹Lµ{¤¤©Ò®i²{¥X¨Óªº¡A¨ººØ´Þ¥ÁªÌ¥H¤WÁ{¤U¶ÆºCªººA«×¡A¥O¥ô¦ó®ÇÆ[ªÌ³£·|ÁxŸ¤ß´H¡C
¡@¥i¬O¡A·í¬Fªv°«ª§±q¡u°ê°È¾÷n¶O¡vªºª©¥»¡A¬ðµMÂন¡uºªø¯S¤ä¶O¡vÀ¸½X®É¡A¨º¥±`³ßÅw¸Ë¥X·¬yÐ×Ål¼Ò¼Ëªº°¨¥«ªø¡A»®µM¤S¡u¨q¡v¥X¥L¦bSARS´Á¶¡¨º°ÆÅå¤}¤§³¾¡A´ý¾µ¤£ª¾©Ò±¹ªº±e§g±¬Û¡Cì¨Ó³WÄU³¯Á`²Îªº¡u¸U¤è¦³¸o¡A¸o¦b®Ó°`¡vªº¸q¥¿ÃãÄY¡A«oÅܦ¨¤F¡u¿ù¦bÄݤU¡A¿ù¤£¦b§Ú¡vªº¡u±¥J«Cµ«µ«¡vªº¡uÂ_§À¨D¥Í¡v¤F¡C¤µ«D©õ¤ñ¡A¨S¦³¤ñ³o¼Î§ó¥i´dªº¤F¡I
¡@¦k¦Û½×Â_ªº¦^¤O´Î§@¥Î¡]Boomerang Effect of Self-righteous Judgment¡^
¡@¸t¸g³WÄU¤H»¡¡G¡u¤£n½×Â_¤H¡A§K±o¦Û¤v¤Ï¦Ó³Q½×Â_¡C§A«ç¼Ë½×Â_¤H¡A¤]¥²«ç¼Ë³Q½×Â_¡C¡v(°¨¤Ó7¡G1) ½Ñ¦p¦¹ÃþªºÄU»£¡A¥¤éÅ¥°_¨Ó©{¦p¼G¥o¦Ñ¥Àªº¡u²X²X©À¡v¡A¨ì¤FÀ³Å窺®ÉÔ«o¬O¦p¹p³e¦Õ¡A¥O¤H®¬¤£·íªì¡C°¨¬Y³o¤@¸ô¨«¨Ó½T¹ê¬O©l²×¦p¤@¡G±¤£§ï¦âªºµs½æÄÒ²£¡B¥|³B¨«³z³z´À³g¦Ã»G±Ñªº±q¬FÄÒû¯¸¥x¡B«K©y¸®¤÷ªº«a°Ã°ó¬Ó¤§«áÁôÂ꺥¨ÃB³à¸®¸É§Uª÷¡Bµøºªø¯S¤ä¶O¬°Ó¤HÁ~¸ê¥[µ¹±q¦Ó¤¤¹¡¨pÅn¡C°¨¬Yªº¬L¹ü´c¦æ¥i¿×¬OÁj¦ËÃø®Ñ¡I
¡@µM¦Ó¡A°¨¬Y«o²@¤£±»¹¢¨ä´Þ¥ÁªÌ°ª¶Æªº«ººA¡A§Ñ¤F¥ý°£¤@¤U¦Û¤vªº¤T¨â¯¯Äx¡A³ºµM¹ï¥Nªí¥xÆW¤Hªº³¯¤ô«ó«ü«üÂIÂI°_¨Ó¡C´êµo²¼À³¥I¼fp³¡ªùªº¿n¤[¦æ¬F½ª²ß¡A¥Ñ³¯¤ô«ó¹Î¶¤¨Ó°µ¡A¦b°¨^¤Eªº²´¤¤Åܦ¨¤F¤£¥i³jªº«¸o¡C¦n¦b¤Ñ¦Ñ·Ý¦³²´¡AªÃ«ùÍ¢¿W¤@µL¤Gªº¹D¼w¼Ð·Ç¡A®³µÛ¦P¤@®y¥¿¸q¤Ñ¥¡A¶q§¹¤F³¯¤ô«ó¡A¤]¤£§ÑÂਯ¯¤F°¨¬Y¤@µf¡C¥u¬O³o¤@¶q¯¯¡A§â°¨¬Yªº¤k©Ê±M¥Î«~³£±i´¥X¨Ó¡A¦p¦¹ªºµ~¹Ò¡A°Z¬O¡u©l®Æ©Ò¤£¤Î¡v¡B¡u±¡¦ó¥H³ô¡v´XÓ¦r¯à°÷§Î®e¡C
¡@¸Þ²§ªº²{¥@³ø¡]How long¡HO Lord¡I¡^
¡@¡u¤Ñ¦Ñ·Ý°Ú¡IÁÙnµ¥¨ì´X®É©O¡H¡v¦Û¥j¥H¨Ó¡A¦³¦h¤Ö¬°¥¿¸q®î¹Dªº¤H¡A¥L̪ºÞ»î´¿¸g¦p¦¹ªº§o³Û¡H´Þ¥Á²ÎªvªÌ¹ï³Q´Þ¥ÁªÌªº´ÛÀ£¡A¬Ý¦b¯«ªº²´ùØ¡A³Q¥£§ÐªÌªº¼Û®§«s¨DÁn¡A¤]¶i¤F¯«ªº¦Õ¦·¡C¨º¬Ý¤@¤é¦p¤d¦~¡A¤d¦~¦p¤@¤éªº¯«¡A¦³Í¢¦Û¤vªº®É¶¡ªí¡AÍ¢©ÒÀ³³\ªº¤@©w¦¨´N¡Aµ´¤£¯Ô©µ¡F¸Û¦p«U»y©Ò»¡ªº¡G¡u¤£¬O¤£³ø¡A¥u¬O®É¶¡¥¼¨ì¡C¡v
¡@¦¹µf°¨^¤E¦bºªø¯S¤ä¶O¤W®â¸ò¤æ¡A¨ä¹ê§¹¥þ²Å¦Xù°¨®Ñ¤G³¹©Òzªº²{¥@³ø¡G
¡@¡u§A³o½×Â_¤Hªº¡AµL½×§A¬O½Ö¡A¤]µL¥i±À½Ó¡C§A¦b¬Æ»ò¨Æ¤W½×Â_¤H¡A´N¦b¬Æ»ò¨Æ¤W©w¦Û¤vªº¸o¡F¦]§A³o½×Â_¤Hªº¡A¦Û¤v©Ò¦æ«o©M§O¤H¤@¼Ë....¡A§Ú̪¾¹D³o¼Ë¦æªº¤H¡A¯«¥²·Ó¯u²z¼f§P¥L¡C§A³o¤Hþ¡A§A½×Â_¦æ³o¼Ë¨Æªº¤H¡A¦Û¤v©Ò¦æªº«o©M§O¤H¤@¼Ë¡A§A¥H¬°¯à°k²æ¯«ªº¼f§P»ò¡HÁÙ¬O§AÂƵø¥LÂ×´Iªº®¦·O¡B¼e®e¡B§Ô@¡A¤£¾å±o¥Lªº®¦·O¬O»â§A®¬§ï©O¡H§A³º¥ôµÛ§Aèµw¤£®¬§ïªº¤ß¡A¬°¦Û¤v¿n»W©Á«ã¡A¥HP¯«¾_«ã¡AÅã¥L¤½¸q¼f§Pªº¤é¤l¨Ó¨ì¡C¥L¥²·Ó¦U¤Hªº¦æ¬°³øÀ³¦U¤H¡C¡v
¡@³o¬q¸g¤å¥Î¦b°¨^¤E¨¤W¡A©~µM¦³¦p¦¹¤§°ªªº¥i¾A©Ê¡]applicability¡^¡AŪ¤F¤§«á«ç¤£¤ò°©®ªµM¡I
¡@C¿q»¡¡G¡u§A̤¤¶¡½Ö¬O¨S¦³¸oªº¡A½Ö´N¥i¥H¥ý®³¥ÛÀY¥´¥L¡C¡v¡]¬ù¿«8¡G7¡^°¨^¤E¡B¬I©ú¼w¥H¤Î¥LÌ©Ò±a»â¡B´x±±ªº¬õm¬y¥Á¡A¦pªG¤£¬O¤£³q¾å³o¬q¨å¬G¡A´N¬O¦Ûµø¦B²M¥É¼ä¡A¥u¨£¨ì°ü¤H²´¤¤ªº¤p¤ì®h¡A¬Ý¤£¨ì¦Û¤v²´¤¤ªº¤j±ç¤ì¡C¥L̾߰_¨Ó¯{¤Hªº¥ÛÀY¡A¹³ÂY¥X¥hªº¦^¤O´Î¤@¼Ë¡A¤w¸g¦^¸¨¨ì¥L̦ۤvªºÀY¤W¤F¡Cµh«v¡I«s«v¡I
¡@¬[³]¦nªºµ±¦D¥x¤£¥i®öÂY
¡@¬ù¥H´µ©«°O¡]Esther¡^ùØ°O¸ü¤@«h¨¬¨Ñ´c¤Hĵ±§ªº¬G¨Æ¡C¸Ü»¡¦l¦Ú«¢°Ò¡]Haman¡^±ý¸mµS¤j¤H¥½©³§ï¡]Mordecai¡^©ó¦º¦a¡AÅ¥«H¤F´c©d©M¦H¤Íªº¸Ü¡A«K¦b¦Û®a¥ß°_¤F¤@Ó¤¤V°ªªºµ±¬[¡C¶à«á¡A·íªi´µ¤ý¹ï«¢°Òªº¦æ¤î·P¨ì¼««ã¡A¤£ª¾¦p¦ó³B¸mªº®ÉÔ¡A¦øÔ¦b¥L¨Ã䪺¤@ӤӺʴN»¡¡G¡u«¢°Ò¬°¨º±Ï¤ý¦³¥\ªº¥½©³§ï°µ¤F¤¤V°ªªº¤ì¬[¡A²{¤µ¥ß¦b«¢°Ò®a¸Ì¡C¡v¤ý»¡¡G¡u§â«¢°Ò±¾¦b¨ä¤W¡C¡v©ó¬O¡A¤H±N«¢°Ò±¾¦b¥L¬°¥½©³§ï©Ò¹w³Æªº¤ì¬[¤W¡C¤ýªº©Á«ã³o¤~¤î®§¡C
¡@±qªô¼ÝªºµLºÝÃz®Æ¶}©l¡A¨ì¥x¶}¤º½u¥æ©ö®×ªº°»°T¡A±qSOGO§¨é®×ªº¤£°_¶D¡A¨ì°ê°È¾÷n¶O®×ªº°_¶D¡A§¨Âø¦b¨ä¤¤ªº¡A«h¬O¸Ë¯«§Ë°ªº¯Ç´µ¥d¬õ¼é»PªF¬I®ÄÆIªºC«ßô³ò«°¡FÂ\¦bÂi±¤Wªº¬O«E»Ý¬Fªv»R¥xªº¤£¨v»P¹L®ðªº¬F«È¡BÂÅ°©¬õ¥Ö¤`°ê¦M¾÷·NÃѾî¬yªºÃø¥Á¡B©M´²¼½¾`¬rªº²Î¬£´CÅé¡F¦ÓÁôÂèä«áªº«o¬OÁ»¿ÌÁ`²Î¤j¦ì¡A¨Ã¥HªxÂŤ¤¿³¤Ö¥D¦Û³\ªº°¨^¤E¡C
¡@°£¤F¦Û¤v´¿¤j¨¥¤£ºF¦aĵ§i¥qªk¤Hû¡A¬FÄÒ¦³½ü´Àªº¤@¤Ñ¡AÕ¤£¶¶¹E¨ä±ý¡A¤p¤ß¬î«áºâ½ã¡A°¨^¤E¤]³z¹L¥Lªº¡u¯«ªM¡v¬I©ú¼w¡A¥H©Ò¿×¸t¸g°O¸üªº¡u®ü¼S¡v«Â¯Ù©Ó¿ìÀ˹î©x¡A¥²¶·¹ï¨ä©}ªA©óªxÂŨ¸±ý©Ò¥i¯à¾ÉPªºªÀ·|°ÊÀút³d¡C¡]µ§ªÌ«ö¡G¸t¸g¨S¦³¦p¦¹ªº°O¸ü¡A¬I¬Y©Ò¿×ªº¸t¸g«Ü¥i¯à¬O¥»¦Û½s¼gªºÅ]¸g¡C¡^°¨¬YºØºØªº°Ê§@¡AµL«D¬O¦b´À³¯¤ô«ó·f«Ø¤@Óµ±¬[¡A«äɧU¥~¨Ó¬FÅv¤´µM´x±±ªº¥qªk¤½Åv¤O¥H¤Î²Î¬£¾`Åé¡A¨Ó¹E¦æ¤H®æ¿Ñ±þ¡A¶i¦Ó¹F¨ì¹ÜÅvªº¥Øªº¡C
¡@°¨¬Y¤Ñ¤Ñ±æµÛ¥L´À³¯¤ô«ó·f«Øªºµ±¬[¡A¤ßùخɨè´Á¬ß³±¿Ñ±o³xªº¨º¤@¤Ñ¡C©Ò©¯¦Ñ¤Ñ¦³²´¡A°¨^¤E¦bºªø¯S¤ä¶Oªº¬FªvªiÀܤ¤¡A¦¨¤F¦l¦Ú«¢°Ò¡AÀþ¶¡³Q®M¤W¦º¥}ªº¸nÀY¡A¥¿¤@¨B¤@¨B³Q»â¦V¥L¦Û¤v¥ßªº¡]¦Ó³¯¤ô«ó¦Ü¤µ©|µLºÖ®ø¨üªº¡^µ±¬[¡C
¡@ªk«ß¤§«e¡A¤H¤H¡]¦³¸o¡^ªº¥µ¥
¡@¡@·í¯«»¡¡G¡u¤£n½×Â_¤H¡A§K±o¦Û¤v¤Ï¦Ó³Q½×Â_¡C§A«ç¼Ë½×Â_¤H¡A¤]¥²«ç¼Ë³Q½×Â_¡v¡AÍ¢«üªº¬O¥@¬É¤W¥u¦³¤@ӼзǡA¨º´N¬O¯«ªº«ßªk¡C«ßªk¤Wªº¸Ü³£¬O¹ï«ßªk¥H¤U¤§¤H»¡ªº¡A¦n¶ë¦í¦U¤Hªº¤f¡A¥s´¶¥@ªº¤H³£¥ñ¦b¯«¼f§P¤§¤U¡C©Ò¥H¡A¤Z¦³¦å®ðªº¡A¨S¦³¤@Ó¦]¦æ«ßªk¯à¦b¯«±«eºÙ¸q¡A¦]¬°«ßªk¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡C
¡@·í¤@Ó¤H¤£ª¾¦Û¤vªº¸oÄ^¡AÁÙ¦Û©R²M°ª¦a¹ï¤H«ü«üÂIÂI¡A¥L¨ä¹ê¬O·Q§êºt¥u¦³¯«¤~¥i§êºtªº¨¤¦â¡A§â¦Û¤vâ¾r¦b§O¤H¤§¤W¡C¥L©Ò¥Çªº³Ì¤jªº¿ù»~¬O§Ñ¤F¦Û¤v¤]¬O¡u¤£©ú¨Æ²z¡A¤£´M¨D¯«¡B°¾Â÷¥¿¸ô¡BµL¥Îªº¸o¤H¡C³o¨Ç¤Hªº³ïÄV¬O´¯¶}ªº¼X¹Ó¡A¥L̥ΦÞÀY§Ë¸Þ¶B¡A¼L®B¸Ì¦³k³Dªº¬r®ð¡Aº¡¤f¬O©G½|W¬r¡C±þ¤H¬y¦å¡A¥L̪º¸}¸¶]¡A©Ò¸g¹Lªº¸ô«K¦æ´Ý®`¼Éhªº¨Æ¡C¥¦wªº¸ô¡A¥LÌ¥¼´¿ª¾¹D¡C¡v¡]°Ñù°¨®Ñ¤T³¹¡^
¡@Á`¤§¡A¥L̲´¤¤¤£©È¯«¡A¥uµ¥µÛ¯«¥Î¹ê¦æ«ßªkªº¤è¦¡¨Ó¸ò¥LÌÁ¿¸Ü¡C¯«ªº¸Ü»y¦³®É¦p²M±á·L·¯ë¦a©O³ä¡A¦³®É·|¹³ÅT¹p¯ë¦a³e¦Õ¨ë¤ß¡C·O´dªº¯«¤]¦³µo¥X¥¿¸q«ã§qªº®ÉÔ¡A´c¤HÌ¡In¤p¤ß¤F¡I
¡@ÃhµÛ´d±¡ªº³Q´Þ¥ÁªÌ¡Aªø¤[¥H¨Ó§Ô¨ü¥~¨Ó´Þ¥ÁªÌªº´ÛÀ£âh¡A¤w¸g¹ï¥¿¸q¥¢¤w¸g¥h¤F«H¤ß¡A¨C¤@¦¸¥~¨ÓªÌ¹ï¨ä©Ò¬I¥[ªº¸Õ·Ò¡A³£©{¦p¨g·¼É«Bªºªø©]¡F«B©]ªá¥u´Á«Ý¯à¦bµL±¡ºR´Ý¤§«á¤´±oƦs¡A°ß¤@ªº±H±æ¥u¤£¹L¬O¯à°÷Ä~ÄòÁ¾¨õ¦a§ì¦íªK¸¡A¨º½Í±o¤W¦³´Â¤@¤éªº´¬Ü¦R®ð¡H
¡@¥i¬O¡A§O§Ñ¤F¡I¤H¦b°µ¡A¤Ñ¦b¬Ý¡I¯u¥¿¦³´¼¼zªº¤H¡A¬O¬G¬°·M©å¡A¦n±o¯u´¼¼z¡F¦Ó¨º¨Ç¦Û¥H¬°¦³´¼¼zªº¤H¡A¥Rº¡µÛµê¦k·N©À¡A¦b¯«¬Ý«h¬O·M©åªº¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¡A¯«·|Åý¥L̤¤¤F¦Û¤vªº¸Þp¡C¯«ªº«ßªk·|Åý¥L̪¾¸o¡I·í¨üWªº¤H¥õ¤Ñ«s¹Ä¡G¡u¸t¼ä¯u¹êªº¥Dªü¡A§A¤£¼f§P¦í¦b¦a¤Wªº¤H¡Aµ¹§Ú̦ù¬y¦åªºÞ¡Anµ¥¨ì´X®É©O¡H¡vn°O±o¡G¯«¦³Í¢ªº®É¶¡ªí¡I¤£¬O¤£³ø¡A¥u¬O®É¶¡¥¼¨ì¡C¦Ü©ó¡A¨º¨Ç¬°´cªº¡A¯«ªºÄU§i¬O¡G¦b§Ú¨Ó¤§«e®¬§ï¡A¤´µM¦³±æ¡C
http://www.southnews.com.tw | 2006.11.20 |
|