¡@¢x­º­¶¢x¦¿«Ø²»±MÄæ¢x

Ä@·N¬°²z·Q¦Ó¦º¡A¤~­È±o¬¡

¢w¢w±¥©À¥ý¦æªº¦Ñ¾Ô¤Í¤ý¿P¤s

¡@¤H¤§©Ò¥H©È¦º¡A¬O¦]¬°¥L©È¨º¤w¸g¬¡¹Lªº¤é¤l¤Ó¹LªÅ¬}¡A¥Fµ½¥i³¯¡C¤@­Ó¬¡±o«Ü¥R¹ê¡A¥Í©R¹L±o«Ü¦³·N¸qªº¤H¡AÀH®É³£·Ç³Æ¦n¥i¥H¦º¡C¤@­ÓÄ@·N¬°¦Û¤vªº²z·Q¥I¥X¥Í©R¥N»ùªº¤H¡A¤~°t¬¡µÛ¡C

¡@¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì³o´X­Ó¾Ö¦³¦@¦P²z·Q»P«H©Àªº¥x¬ü¤H¡A»E¶°¦b³oùØ¡A¨Ã«D³æ¯Â¦a¬°¤ý¿P¤s¥Sªº¹L¥@¡A¨Óªí¥Ü§Ú­Ìªº«s¶Ë»P±¥©À¡F¦Ó¬O¦@¦P¦a¨Ó¼y¯¬¬ö©À¿P¤s¥S¬°¥xÆW¿W¥ß«Ø°ê¾Ä°«¤£¾Óªº¤@¥Í¡C¿P¤s¥Sªº¤@¥Í¥Rº¡µÛ¬Fªvªº®öº©¦â±m¡C¥L¹ï¥xÆW¿W¥ß«Ø°êªº¼ö§Õ¡A¤£¨È©ó¦b®yªº¥ô¦ó¤H¡A¥L¹ï²z·Q»P«H©Àªº°õµÛ¡A¦³ªº®É­Ô«oÅý¤H¦³¤@ºØ¡u»P«U¥@¹j»Ò¡vªº·Pı¡C©Î³\¦³¤H·|§åµû¥L©l²×¬OÀY¯B¦b¶³ùتº²z·Q¥D¸qªÌ¡F¿P¤s¥S¦p¤µ¬O½T½T¹ê¹ê¦a¯B¦b¶³ºÝ¤W¡A·Q·Q¬Ý¡A¦³¤°»ò¤ñ¤@­Ó¨­«e¦º«á³£Äƶh¦b¶³±m¤¤§ó¿½Åx§Ö¬¡ªº¨Æ±¡©O¡H

¡@¿P¤s¥S¨Ã«D¤@½ú¤l¨Æ·~¶¶ºZ¡A­¸¶ÀÄ˹F¡C¦ý¬O¡A¦b¯u¹êªº¥Í¬¡ùØ¡A¤S¦³¨º´X­Ó¤H¥i¥H¨S¦³­Wµh¡B³Ò·Ð¡B¥¢±æ»P¶Ë¤ß¡H¥Í©R¤£À³¸Ó¥u¬O¤@³õ°l³v¥\¦W§Q¸SªºÄvÁÉ¡A¥Í©R¬O¤@½ë®Èµ{¡A©bªi§x¹yªº®È³~¦³¨ì¹F²×ÂIªº¤@¤Ñ¡C¨C¤@½ë®Èµ{³£¦³¥¦ªº¥DÃD¡A¤ñ¦p®L«Â¦i¼ö±a¼Ö¶éªº­Õ¨Ë¡Aªü©Ô´µ¥[·¥¦a´ºÆ[ªº±´¯Á¡A¼Ú¬w¤åÃÀµe´Yªº¨µ®È¡A¨C¤@­Ó®È¦æ¹Î³£¦³¥¦ªº­«ÂI¡C¤Ñ¤U¤£¦s¦b¤@ºØÀH¤ß©Ò±ý¡B¨ì³B®Ì¿ºªº®È¦æ¹Î¡A¤]¨S¦³¤HÄ@·N°Ñ¥[¤@­Ó¨S¦³¯S©w¥Øªº¦aªº®È¦æ¹Î¡C¥i¬O¡A¦³«Ü¦h¤Hªº¥Í©R®Èµ{«o¬O¯Ê¥F©ú½Tªº¥DÃD¡A°£¤F³Ì²×ªº¦º¤`¤§¥~¡A¦ü¥G¤]¨S¦³¯S©wªº¥Øªº¦a¡C¿P¤s¥Sªº¤@¥Í¡A¥\¹L±o¥¢¡A¨£¤¯¨£´¼¡FµM¦Ó¡A¥L¬°¥xÆW¿W¥ß«Ø°ê¾Ä°«¤£¾Óªº¤@¥Í¡Aµ´¹ï¤£¬O¤@­Óº©µLÃä»Úªº´åÂ÷¯B¼v¡C

¡@°£¤F¸t¸g¬ù©Ò°O¸üªº¨â­Ó¯S®íªº¤H¤§¥~¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¬¡µÛÂ÷¶}³o­Ó¥@¬É¡]No one ever got out of this world alive!¡^¦º¤`¤£¬O²×ÂI¡F¹ê»Ú¤W¡A¦º¤`¥u¬O¸ó¦V¥t¤@­Ó¥@¬Éªº°_ÂI¡C®b®uÁ`­n´²³õ¡A®È³~¤]²×±Nµ²§ô¡A¥i¬O¡A®b®u»P®È³~³£¬O¤@­Ó¹Lµ{¡A¦b¥¦­Ìµ²§ô¤§«á¡A¤H­Ì³£­n¡u¦^®a¡v¡C§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¦³¤@­Ó®a¦bµ¥µÛ§Ú­Ì¦^¥h¡C¦³¤H»¡¡G¤H¥Í¤£¦p·Nªº¨Æ±¡¡A¤Q±`¤K¤E¡A­ì¦]´N¦b¦pªG³o­Ó¼È®Éªº´Ï®§¤§©Ò¹L©óµÎ¾A¡A¨S¦³¤H·|°O±o­n¦^®a¡C

¡@¿P¤s¥Sªº²æ¶¤Â÷¹Î¡A¬O§Ú­Ì«Ü¤jªº·l¥¢¡CÁöµM§Ú­Ì¦b³o¤@ÀY¶Ë¤ß¦a´§¤â§i§O¡A¦b¥Ã«íªº¨º¤@ÀY¡A«o¬O¦³«Ü¦h¥ý½å¥ý¯P¦b©Û¤âÅwªï¥Lªº¥[¤J¡C·í¿P¤s¥SÁÙ¦b§Ú­Ì·í¤¤»P§Ú­Ìµ²¦ñ®È¦æªº®É­Ô¡A¥L´¿¸g§êºtµÛÀqÀq¯Ñ¯Ðªº²ø½[º~¡A¤]ºÉ¤F¥Lµ§¯Ñªº¥\³Ò¡A¥L¤£¦ý¬O¤@­Ó·N¨£»â³S¡A§ó¤£¥¢¬°¤@­Ó³ß®®ªº°Ñ»PªÌ¡C¿P¤sªº¤£§i¦Ó§O¡AÅý§Ú­Ì¦³¤@­Ó¬Ù«äªº¾÷·|¡A§Ú­Ì¤£¸T¦a­n°Ý¦Û¤v¡G·í§Ú­ÌÁÙ¬O®È¦æ¹Îªº¦¨­û¤§¤@ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬O§_ºÉ¤F¥»¤À¡H¬O§_¹ï¾ã­Ó®È¦æ¹Î¦³©Ò°^Äm¡H§Ú­Ìªº¦s¦b¹ï³o­Ó®È¦æ¹Îªºªþ¥[»ù­È¬O¤°»ò¡H·í§Ú­Ì¦³¤@¤Ñ­n²æ¶¤Â÷¹Î¦^®aªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¯dµ¹¤j®aªº¿ò²£¬O¤°»ò¡H·í§Ú­Ì¦^ÅU¹L©¹ªº®É­Ô¡A¬O§_ºØ±£µM­Y¦³©Ò¥¢ªº«è¹Ä¡HÁÙ¬O§Ú­Ì¥i¥H¹³¸t®{«Où¤@¯ë¡A¥i¥Hź¶Æ¦a»¡¡G¡u§Ú¤w¸g¶ÉºÉ¤F¥Í©R¡A©^Äm¦b²½¾Â¤W¡A¦^ÅU«e¹Ð¡A²á¥i¦Û¼¢ªº¡A´N¬Oºë±mªº³Ó¾Ô¡A§Ú¥´¹L¤F¡A·í¶]ªºÁɵ{¡A§Ú¶]§¹¤F¡A©Ò«Hªº¯u¹D¡A§Ú¦u¦í¤F¡C¡v

¡@³Ì«á¡A§Ú·Q´£¿ô©Ò¦³¬°¥xÆW¿W¥ß«Ø°êªºÁ}¥¨¤uµ{¤´µM¦b¥I¥X¦å¦½¤ß¤Oªº¦P§Ó­Ì¡G¡u²´·ú¬Ý±o¨ìªº¡A§Ú­Ì¤£»Ý­n¥h¬ß±æ¡A§Ú­Ì©Ò¬ß±æªº¬O²´©Ò¥¼¨£ªº¡A©Ò¥H­n§Ô­@µ¥­Ô¡C¡vµu´Áªº³Ó¿ï¥Ø¼Ð©TµM¦³§U©óªø´Áªº¿W¥ß«Ø°ê¡AµM¦Ó¨º¬O¬Ý±o¨ìªº¥Ø¼Ð¡A¤£­È±o¬ß±æ¡C¨º§Ú­Ì¦×Å骺²´·ú©Ò¬Ý¤£¨ìªº¡A¦Ó¥u¦³§Ú­ÌªºÆF»îªº²´·ú¥i¥H¿s±´ªº¥xÆW¿W¥ß¡A«h¬O­È±o§Ú­Ì­@¤ßµ¥­Ôªº¬ß±æ¡C§Ú­Ì¥H«eÁÙ·|»¡¡G¡u¦³¹Ú©|¬ü¡A§Æ±æ¬ÛÀH¡v¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì³ºµM¥¢¥h¤F°µ¹Úªº«i®ð¡IªB¤Í­Ì¡IÅý§Ú­ÌªºªøªÌ¤´µM¯à°µ©_¹Ú¡A¤]µ¹§Ú­Ìªº¤U¤@¥N¦³§»Æ[»P»·¨£ªº¯S²§©_¯à¡C

¡@ªþ°O¡G¥x¬ü§@®a¡B¥xÆW¿W¥ß«Ø°ê§Ó¤h¤ý¿P¤s¥ý¥Í¡A©ó¤»¤ë¤G¤Q¥|¤é¦b¬¥§üÁF¥xÆW·|À]·|ij¤¤¡A¦]¿n³Ò¹L«×¡A¤Þµo¸£·¸¦å¡A¶i¤J©ü°gª¬ºA¡Aª½¦Ü¤C¤ë¤G¤é»X¥DÃd¥l¡C¬¥§üÁF®ü¥~¥xÆW¤Hµh¥¢¿W¥ß«Ø°êªº©¾¹ê¾Ô¤Í¡C

http://www.southnews.com.tw

  2006.07.21