The Winds of Fate
One ship drives east and another drives west
With the selfsame winds that blow.
'Tis the set of the sails
And not the gales
Which tells us the way to go.
Like the winds of the sea are the ways of fate,
As we voyage along through life:
'Tis the set of a soul
That decides its goal,
And not the calm or the strife.
---Ella Wheeler Wilcox
命運的風
一艘船航向東,另一艘向西
刮的都是同樣的風
航東或行西,靠的是帆,而不是大風。
命運的走向宛如海上的風
當我們航行於生命之中
決定生命目標的是我們的靈魂
而不是生命中的起伏與波瀾。
台灣獨立運動在扁宋會之後,似乎已經走入死胡同。連宋相繼歸西去向中國霸主磕頭時,阿扁團隊的曖昧表態,更是雪上加霜。三合一選舉中綠色陣營的挫敗,則是陷入從死亡的蔭谷來回走了一趟。原本以為民進黨在選後能夠從失敗的經驗中學到寶貴的教訓,卻看到顧左右而言它的推卸責任和吃人夠夠的不堪其擾。嗚呼哀哉!
內心百感交集時,偶然讀這首詩,馬上讓人振奮不已!台灣的獨立運動宛如一艘帆船,她之所以能夠乘風破浪,靠的是自己的帆和舵,不管吹在帆上的是順風或逆風,操舵的和掌帆的,都能『逆來順受』,化險為夷。我們怕的不是風,我們怕的是缺乏有能力操舵和掌帆的船長。
『馬英九現象』是外來政權第三波造神運動的結果,是一種虛偽假象。說『團結的泛綠都打不過馬英九,何況分裂的泛綠』,是中了中國黨所下的蠱毒。讀了林保華先生的『點將錄』,信心大增。原來,當今當家掌權的是為了一己私利,故意埋沒英才,拒絕讓好人出頭。台灣人中足以與馬英九匹敵抗衡的比比皆是,我們有成群結隊的『千里馬』,獨缺識馬的伯樂;更糟糕的是:我們所信賴的伯樂,為了怕好人出頭,喧賓奪主,竟然裝糊涂,指鹿為馬。
柯林頓初次競選總統時,曾說過一句『笨蛋!重點在經濟問題。』這句話不見得適用於台灣的現狀,二次經發會到底是在安撫財團,還是在為生民拼經濟,頗值商榷。西方人常說:如果你只有一把鐵錘,什麼東西在你眼裏都會變成釘子。小三通,二次經改等等措施,是否值得檢討,完全取決於阿扁的執政團隊的心態。如果該執政團隊只有經濟改造這一把魔術鐵錘,那麼,台灣主體意識、正名、制憲等議題很可能會被誤認為是一根根『該被錘打的釘子』,那不是很可悲嗎?
心想事成!台灣人不能再『失自己的志氣,助他人的威風』了!要記得:決定生命目標的是我們的靈魂, 而不是生命中的起伏與波瀾!
http://www.southnews.com.tw |
2005.12.16
| |