¡@The Winds of Fate
¡@One ship drives east and another drives west
¡@With the selfsame winds that blow.
¡@'Tis the set of the sails
¡@And not the gales
¡@Which tells us the way to go.
¡@Like the winds of the sea are the ways of fate,
¡@As we voyage along through life:
¡@'Tis the set of a soul
¡@That decides its goal,
¡@And not the calm or the strife.
¡@¡@---Ella Wheeler Wilcox
¡@©R¹Bªº·
¡@¤@¿´²î¯è¦VªF¡A¥t¤@¿´¦V¦è
¡@¨íªº³£¬O¦P¼Ëªº·
¡@¯èªF©Î¦æ¦è¡A¾aªº¬O¦|¡A¦Ó¤£¬O¤j·¡C
¡@©R¹Bªº¨«¦V©{¦p®ü¤Wªº·
¡@·í§Ú̯è¦æ©ó¥Í©R¤§¤¤
¡@¨M©w¥Í©R¥Ø¼Ðªº¬O§Ú̪ºÆF»î
¡@¦Ó¤£¬O¥Í©R¤¤ªº°_¥ñ»PªiÄi¡C
¡@¥xÆW¿W¥ß¹B°Ê¦b«ó§º·|¤§«á¡A¦ü¥G¤w¸g¨«¤J¦ºJ¦P¡C³s§º¬ÛÄ~Âk¦è¥h¦V¤¤°êÅQ¥D½WÀY®É¡Aªü«ó¹Î¶¤ªºÀǬNªíºA¡A§ó¬O³·¤W¥[Á÷¡C¤T¦X¤@¿ïÁ|¤¤ºñ¦â°}À窺®À±Ñ¡A«h¬O³´¤J±q¦º¤`ªº½®¨¦¨Ó¦^¨«¤F¤@½ë¡C쥻¥H¬°¥Á¶iÄÒ¦b¿ï«á¯à°÷±q¥¢±Ñªº¸gÅ礤¾Ç¨ìÄ_¶Qªº±Ð°V¡A«o¬Ý¨ìÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥¦ªº±À¨ø³d¥ô©M¦Y¤H°÷°÷ªº¤£³ô¨äÂZ¡C¶ã©I«s«v¡I
¡@¤º¤ß¦Ê·P¥æ¶°®É¡A°¸µMŪ³oº¸Ö¡A°¨¤WÅý¤H®¶¾Ä¤£¤w¡I¥xÆWªº¿W¥ß¹B°Ê©{¦p¤@¿´¦|²î¡A¦o¤§©Ò¥H¯à°÷¼·¯}®ö¡A¾aªº¬O¦Û¤vªº¦|©M²ë¡A¤£ºÞ§j¦b¦|¤Wªº¬O¶¶·©Î°f·¡A¾Þ²ëªº©M´x¦|ªº¡A³£¯à¡y°f¨Ó¶¶¨ü¡z¡A¤ÆÀI¬°¦i¡C§Ú̩Ȫº¤£¬O·¡A§Ú̩Ȫº¬O¯Ê¥F¦³¯à¤O¾Þ²ë©M´x¦|ªº²îªø¡C
¡@¡y°¨^¤E²{¶H¡z¬O¥~¨Ó¬FÅv²Ä¤Tªi³y¯«¹B°Êªºµ²ªG¡A¬O¤@ºØµê°°°²¶H¡C»¡¡y¹Îµ²ªºªxºñ³£¥´¤£¹L°¨^¤E¡A¦óªp¤Àµõªºªxºñ¡z¡A¬O¤¤¤F¤¤°êÄÒ©Ò¤UªºÅÛ¬r¡CŪ¤FªL«OµØ¥ý¥Íªº¡yÂI±N¿ý¡z¡A«H¤ß¤j¼W¡Cì¨Ó¡A·í¤µ·í®a´xÅvªº¬O¬°¤F¤@¤v¨p§Q¡A¬G·N®I¨S^¤~¡A©Úµ´Åý¦n¤H¥XÀY¡C¥xÆW¤H¤¤¨¬¥H»P°¨^¤E¤Ç¼Ä§Ü¿Åªº¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A§Ú̦³¦¨¸sµ²¶¤ªº¡y¤d¨½°¨¡z¡A¿W¯ÊÃÑ°¨ªº§B¼Ö¡F§óÁV¿|ªº¬O¡G§ÚÌ©Ò«H¿àªº§B¼Ö¡A¬°¤F©È¦n¤H¥XÀY¡A³Ù»«¹Ü¥D¡A³ºµM¸Ë½kÒ\¡A«ü³À¬°°¨¡C
¡@¬_ªL¹yªì¦¸Äv¿ïÁ`²Î®É¡A´¿»¡¹L¤@¥y¡y²Â³J¡I«ÂI¦b¸gÀÙ°ÝÃD¡C¡z³o¥y¸Ü¤£¨£±o¾A¥Î©ó¥xÆWªº²{ª¬¡A¤G¦¸¸gµo·|¨ì©³¬O¦b¦w¼¾°]¹Î¡AÁÙ¬O¦b¬°¥Í¥Á«÷¸gÀÙ¡A»áÈ°Óºe¡C¦è¤è¤H±`»¡¡G¦pªG§A¥u¦³¤@§âÅKÁè¡A¤°»òªF¦è¦b§A²´ùس£·|Åܦ¨°v¤l¡C¤p¤T³q¡A¤G¦¸¸g§ïµ¥µ¥±¹¬I¡A¬O§_ȱoÀË°Q¡A§¹¥þ¨ú¨M©óªü«óªº°õ¬F¹Î¶¤ªº¤ßºA¡C¦pªG¸Ó°õ¬F¹Î¶¤¥u¦³¸gÀÙ§ï³y³o¤@§âÅ]³NÅKÁè¡A¨º»ò¡A¥xÆW¥DÅé·NÃÑ¡B¥¿¦W¡B¨î¾Ëµ¥Ä³ÃD«Ü¥i¯à·|³Q»~»{¬°¬O¤@®Ú®Ú¡y¸Ó³QÁ襴ªº°v¤l¡z¡A¨º¤£¬O«Ü¥i´d¶Ü¡H
¡@¤ß·Q¨Æ¦¨¡I¥xÆW¤H¤£¯à¦A¡y¥¢¦Û¤vªº§Ó®ð¡A§U¥L¤Hªº«Â·¡z¤F¡In°O±o¡G¨M©w¥Í©R¥Ø¼Ðªº¬O§Ú̪ºÆF»î¡A ¦Ó¤£¬O¥Í©R¤¤ªº°_¥ñ»PªiÄi¡I
http://www.southnews.com.tw |
2005.12.16
| |