¡@¢x­º­¶¢x¦¿«Ø²»±MÄæ¢x

ÁÙ­nÄ~Äò¡u¥´¦_¥Jµ¹§O¤H¬Ý¡v¶Ü¡H

¡@¤¤°ê¤Hªº´c¨¥´cª¬¹ï¥xÆW¤Hªº¤H®æ«I¥Ç¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¨Æ¹ê¡C¤T¦~«e¡A¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p¥N²z¸pªøÒ\¿ô­õ³Q¡u¶ýªºµØ«È¡v§õ¼y¦w«V½°¬°¡u»Q¦Õ®×¡vªº¨k¥D¨¤¡A­Y¤£¬OÒ\¸pªø¤ß©Z¿º¿º¡A¾Ú²z¤Oª§¡A®£©È¥Ã»·±o¤£¨ì¥­¤Ïªº¾÷·|¡C³o¤@¦¸ªº¤¤¿ûªL¤å²W¨Æ¥ó¡A¥Ñ©ó¥xÆW¤HªºµLª¾©M¥Á¶iÄÒ°õ¬F¹Î¶¤ªºµL¯à¡A¥[¤WªL¸³¨Æªø¡u®§¨Æ¹ç¤H¡vªº¨M©w¡AªL¸³¨Æªø¤£¦ý¤£±o¥­¤Ï¡A¤Ï¦Ó¥i¯à¨I­Þ²ö±o¬L³·¡C

¡@³ø¸üªL¸³¨Æªø«Å¥¬¡A¡u¦]¹ïªñ¤é¦³Ãö¥L¤ä»â­û¤u¤À¬õªº«D²z©Ê«ü³d¡A¤w·l¤Î¥Lªº¤H®æ»P´LÄY¡A¥L¨M©wÃã¥h¤¤¿û¸³¨Æªø¤Î¶°¹Î¤º¬ÛÃö­Ý¾¡A¦P®É±N¤@¤d¤»¦Ê¾l±i­û¤u¤À¬õ°tªÑªº¤¤¿ûªÑ²¼¡A¦©°£µ|´Ú«á¤½ÃÒ¥þ¼Æ®½µ¹·Oµ½¾÷ºc¡C¡v§Ú­Ì´L­«ªL¸³¨Æªøªº¨M©w¡A¤]·P¨ØªL¸³¨Æªº°ª©|¤H®æ¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¹ï¥Á¶iÄÒ¬F©²ªºµL¯à¡A¥H¤Îªü«ó¹Î¶¤¤í¯Ê«OÅ@¦Û¤v¤Hªº¹D¼w«i®ð·P¨ìµh¤ß¡A§ó¬°Áªø§Êªº¡uµL¶·¼¢¯d¡BÁקK§@¨q¡vªººÆ¨¥Åm»y¡A·P¨ì¤Q¤G¸U¤Àªº«è«ë¡C

¡@¥Á¶iÄÒ¬F©²¡A¤×¨ä¬O¥Á¶iÄÒùتº¤@¨Ç»â¾É¤Hª«¡A¦ü¥G¦³¤@ºØ«ÜÄY­«ªº¡u¶°Åé¸o´c·P¡v±¡µ²¡]Group Guilt Complex¡^¡A¥u­n¥ô¦ó¡u¶ýªºµØ«È¡v¹ï¥Á¶iÄÒùتº¥xÆW¤H©x­ûµy¦³«ü³d¡A´N·|IJ°Ê³o¨Ç¤HªººÆ¨g¡u¦Û¬Ù¡v¡C³oºØ©Ò¿×ªº¡u¦Û¬Ù¡v¤£¦ý¬O¤£²z©Êªº¡A¦Ó¥B¬O¤@ºØ±µªñ¯fºAªº¤ß²z¡C

¡@¨C¤@­Ó¥¿±`ªº¤H³£¦³¨}¤ß¡A¤]´N¬O¯à°÷¿ë§O¬O«Dµ½´cªº¥»¯à¡C·í¤@­Ó¥¿±`ªº¤H¥Ç¤F¿ù¡A¥Lªº¨}¤ß·|µo´§¦Û§ÚÄþ³dªº¥\¯à¡C¤£¥¿±`ªº¤H¡A¨Ò¦p¥ßªk°|ùر`±`¥i¥H¬Ý¨ìªº¡u¶ýªºµØ«È¡v¥ß©e¡A³o¨Ç¤H©M¥L­Ìªº¡uºë¯«¡v»â³S³s§º¤@¼Ë¡A®Ú¥»¤W¥u¦³¯T¤ßª¯ªÍ¡A¥»½èùØ«h¬O¤Ñ¨}³àºÉ¡A©Ò¥H¡A¨e­Ìµ´¹ï¤£·|¦³¦Û¬Ùªº¯à¤O¡A§ó¬Ç½×¦Û§ÚÄþ³d¤F¡C¥Á¶iÄÒ°õ¬F¹Î¶¤ùتº¤@¨Ç¤H¡Aªí­±¤W¤ñ¥¿±`¤H¦³¡u§ó¥[¤j²É¡vªº¨}¤ß¡A°Ê¤£°Ê´N¨Ó­Ó³¬ªù«ä¹L¡A¥u¾å±o¥´¦Û¤vªº¦_¥Jµ¹§O¤H¬Ý¡A¨ä¹ê¡A¥L­Ì¤]¬O¨S¦³¨}¤ßªº¤H¡A¸Õ°Ý¡G¤@­Ó¦³¨}¤ßªº¥DºÞ«ç·|¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¡B¤£¥Ñ¤À»¡¦a´N¤@¨ý¦a«ü³d¤UÄݪº¤£¬O¡H

¡@°l¨D¤½¥­¬O¤HÃþ»P¥Í­Ñ¨Óªº¥»¯à¡C¥´±q·|ªí¹F¦Û¤vªº·N«ä¶}©l¡A¤H­Ì´NÀ´±o¹ï¤£¤½¤£¸qªº¨Æ±¡©ê«è¡C¤°»ò¬O¤£¤½¤£¸qªº¨Æ±¡©O¡H¯u²z¦Û¦b¤H¤ß¡A¤£¨¥¦Ó³ë¡C¥@¤W¦³©ú½Tªºµ´¹ï¼Ð·Ç¡A¦³¨}¤ßªº¤H¤£·|¡A¤]¤£´±±jµü¹Ü²z¦a¥D±i¥ô¦ó¡u¦Û¥H¬°¬O¡vªº¡u¤½¥­¥¿¸q¡v¡F¥u¦³¨º¨Ç¤£­nÁy¡B¨S¨}¤ßªº¤H¡A¤~·|±Ä¨ú©Ò¿×ªº¡u¯u²z¬Û¹ï½×¡v¡C³oºØ¤H´±«pÃC¦a»¡¡G§Aªº¡u¬O¡v¤£¨£±o¬O§Úªº¡u¬O¡v¡A§Úªº¡u«D¡v¥i¥H¬O§Aªº¡u¬O¡v¡C°¨­^¤E³Ì¬°¤H¸á¯fªº´N¬O¥LªºÂù­«¼Ð·Ç¡A¥LªºÂù­«¼Ð·Ç©M¡u¦ü¬O¦Ó«D¡v©Ò³y¦¨ªºªÀ·|¶Ë®`¡A¥i¿×¬OÁj¦ËÃø®Ñ¡C

¡@¤j®aµh«ëÂù­«¼Ð·Çªº­ì¦]´N¦b¥¦ªº¤£¤½¥­©Ê¡C¡u¼e¥H«Ý¤H¡AÄY¥H«Ý¤v¡v¡A±q¤¤°ê¤H¶mº@«äºûªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦ü¥G¤ñ¡uÄY¥H«Ý¤H¡A¼e¥H«Ý¤v¡v­n°ª©|ªº¦h¡C¨ä¹ê¡A³o¨âªÌ³£¬OÂÕ»~ªº¡C¤Õ¦Ñ¤Gªº¡u¤v©Ò¤£±ý¡A¤Å¬I¤_¤H¡v¥u¬O®ø·¥ªº³WÁסA¯u¥¿ªº¥¿¸qÀ³¸Ó¬O¡u¤v©Ò±ý¡A¬I¤_¤H¡v¡A¤]´N¬O§A­n¤H®a¦p¦ó«Ý§A¡A§A´NÀ³¸Ó­n¥ý¦p¦ó«Ý¤H¡C³oºØ¼eÄY¤@­Pªº«Ý¤H³B¥@¼Ð·Ç¤~¬O²Å¦X¤½¥­¥¿¸qªº¤èªk¡C

¡@¥Á¶iÄÒªº°õ¬F¹Î¶¤¡A¤£¦ýªg¬V¤F¤¤°ê¡u¶ýªºµØ«È¡vªº¶mº@«äºû¡A§ó¬ÆªÌÁÙ§¨²V¤F¥£Áõ¤uÀY´ÛÀ£¦Û¤v¦P­Mªº¥i«ë²ß©Ê¡CÀ´±oºÞ²z¥£¤uªº¤H³£ª¾¹D¡G³Ì¦³®Äªº¥£¤uºÞ²z¡A¬O±q²³¥£Áõ¤¤¿ï¥X³Ì·|ªü½Û©^©Ó¡B³Ì³g¥Í©È¦ºªº¥£Áõ¨Ó·í¤uÀY¡Cºë©úªº¥D¤H¥u­n¹ï³oºØ¡u¤p§õ¤l¡v«¬ªº¨¤¦â¬IÂIÀ£¤O¡A¥L­Ì´N·|´§°Ê¥ÖÃ@µh¥´¦Û¤vªº¦P­Mµ¹¥D¤H¬Ý¡C³oºØ¥´¦Û¤v¤Hªº¤ßºA«D±`­n¤£±o¡A¦]¬°¥¦¬ðÅã¥X³o¨Ç¡u¤p§õ¤l¡vªºÆSÅÆ­Ó©Ê¢w¢w¤@«h©È¦Û¤v®Á¥´¡A¤G¨Ó·Q¾a¥´¦Û¤v¤H¨Ó¹F¨ì«¢¤Úª¯·n§À¤^¼¦¡Bªü½Û©^©Óªº¥Øªº¡C

¡@°¨­^¤E°£¤F¾Õªø¥X½æ¡u¦×Åé¡v¨Ó³Õ¨ú¤k¦â¯Tªº«C·ý¥~¡A¥L³Ì¥i©Èªº¥»¨Æ«o¬O¥L¡uµ½«Ý¡v¤UÄݪº¥\¤Ò¡C°¨­^¤E±q¬F¦Ü¤µ¡A¥X¹L¦h¤Ö¯Äº|¡H¨C¤@¦¸¥X¨Æ¡A¥L¨­Ãä³£¦³¥Ì¤ß¬°¥L­u´öÁФõ¡AÄ@·N¬°¥L¦ª°_¬Fªv³d¥ôªº¤UÄÝ¡C³oºØªí­±ºÉ©¾Â¾¦uªº¦æ¬°¡A¨ä¹ê¬O¤@ºØ¡u¦@¥Çµ²ºc¡v¡C¦]¬°¡A°¨¹Î¶¤ùتº¤p¤H­Ì²`ª¾°¨ªº­Ó©Ê¡A¥L­Ìª¾¹D¤@¥¹¥L­Ì´±©ó¥X­±Å@¥D¡A°¨µ´¹ï¤£·|Á««Ý¥L­Ì¡A©Ò¥H¡AÃg§Ù¥u¬Oªí­±¤Wªº¡B¼È®Éªº¡A¦nªº³ø¹SÁÙ¦b«áÀY©O¡I¥x¥_¥«¥«©²¹Î¶¤»P°¨­^¤E³o¨Ç¦~¨Óªº¤¬¬Û±»Å@¡A¯T¯V¬°¦l¡AÃø¹DÁÙ¤£°÷¥Á¶iÄÒ¤HªºÄµ±§¶Ü¡H 

¡@°¨­^¤E¦pªG·|¦¨¥\¡A©M¥Lªº¾Õ¥Î¤H¨Æ¼sµ²µ½½tµ´¹ï¦³Ãö¡F¥Á¶iÄÒ¦pªG­n¥´±Ñ°¨­^¤E¡A°ß¤@ªº¤è¦¡´N¬O­n¾Ç²ß°¨ªº¯Þ»K©¹¤ºÅsªº¥\¤Ò¡A¦n¦n¦a¹ï«Ý¦Û¤v¤H¡C¥Á¶iÄÒ¥H³¯¥ý¥Í¤ô«ó¥S¬°­ºªº°õ¬F¹Î¶¤¡A±q¥h¦~319¹ï©Ò¿×¬X©Ê¬FÅܪº©h®§¡A¨ì¤µ¦~426¤¤¥¿¾÷³õ³s¾Ô½æ¥x¤§¦æªº§Üª§ªº­J¶Ã³B²z¡A¤@ª½¨ì¤é¬QªºªL¤å²W¨Æ¥óªºµL¯àªí²{¡A¦b¦bÅã¥Ü¥X¥Á¶iÄÒ¤HÂ\²æ¤£¤F¥uÀ´±o¥´¦_¥Jµ¹§O¤H¬Ýªº´c²ß¡C¥Á¶iÄÒ¦A¤£µw°_¨Ó¡A¦AÁY¤âÁY¸}¡A¥i§O©Ç¥xÆW¤HªºÄ±¿ô©M³Ì²×ªº³è±ó¡I

http://www.southnews.com.tw

   2005.10.16