¡@¢x­º­¶¢x¦¿«Ø²»±MÄæ¢x

¥²¶·¥þ¤O±À°Ê¥xÆW·NÃѪº²`´Ó

¡@¤å§ð§ó¬Æ©óªZÀ~

¡@¥xÆW¥Ø«e­±Á{ªº³Ì¤j«Â¯Ù¡A¤£¬O¤¤°êªºªZÀ~¡A¦Ó¬O¥¦ªº¤å§ð¡A¤]´N¬O¤¤°ê¤Hªºº~±Ú¨F¤å¥D¸qªº¤£Â_¦a«I®`¡C¥xÆW°ê±qÁ`²Î¨ì±f¥Á¡A±`±`¦³¦Û§Ú»{¦Pªº¦M¾÷¡]Identity crisis¡^¡C

¡@³¯Á`²Î´¿±j½Õ¥LªººÖ«Ø¯ªÄy¡A©{¦p³o¼Ëªº¦å½t»P¦a²z±¾¹_¥i¥H´£¨Ñ¬YºØµ{«×ªº¦Û§Ú´£¤É¡H³s¡B§ºÁöµM¦b¥xÆW¤]³ôºÙ¿WÅQ¤@¤èªº¡y¬Fªv¥¨¤H¡z¡A¨ì¤F¤¤°ê´Â¸t«o¹y®ÉÅܦ¨¤F¤å¤Æ¨Ü¾§¡A¹ïµÛ«Ê«Ø¸¨¥îªº§g¤ý±M¨î¤å¤Æ¡A³ºµM´±¤j¨¥¤£ºF¦aª½©I¡G¡y¬Û¨£«ë±ß¡z¡F¦Ó°ê¤º¬°¼Æ¤£¤Öªºªx²Î¤À¤l¡A«h®É¦Ó·ö¤H»¡¹Ú¦a¦b¤£¦Pªº³õ¦X¡A¤jÁn«Å´­¥L­Ìªí¿Ëªº¤j¤¤°ê¨F¤å¥D¸q¡C¥xÆW·NÃѦb¥xÆW¤£¦ý¥¼¯à¹üÅã¡A¤Ï¦Ó±`±`¦¨¬°²Î¬£¾`Åé«õ­W·d¯ºªº¹ï¶H¡C

¡@·R¥xÆW¤£®e«V½°

¡@¤¤¤Ñ¹qµø¥xªº§C«U¸`¥Ø¡A¨ì³B§äµLª¾ªº¤U¤@¥N­«½Æ¦A­«½Æ¦a»w®Ô¡G¡y§Ú´N¬O·R¥xÆW¡A¤£µM§A­n«ç»ò¼Ë¡H¡I¡z¥ø¹Ï¹ï¥þ¥Á¡A¤×¨ä¬O§Ú­ÌÄ_¨©ªº¤U¤@¥N¡A¤UÅÛ¬r¡C¡y¤£µM§A­n«ç»ò¼Ë¡H¡I¡z¬O¥«¤«³c¨ò¦bª§§n¤f¨¤®É±`¥ÎªºÆZ¾î¥Î»y¡AÁô§tªº·N«ä¬O¡G¡y´Nºâ§ÚµL²z¡B­A¿à¡A§A¤S­@§Ú¦ó¡H·Q¥´¬[¶Ü¡H¡I¡z

¡@²Î´C³oºØ¬~¸£ªº°T®§¬O¡G¡y·R¥xÆW¬OµLª¾¡BµL²z»P­A¿à¡z¡A³oºØ²Î¬£´CÅ骺´c¬r¤ßºA­ì¥»¬O¥q°¨¬L¤§¤ß¡A¸ô¤H¬Òª¾¡A¥i¬O¡A«o¬Ý¤£¨ìªÀ·|ºë­^¡B§Ó¤h¹ï³oºØªº¤£¸q´c¦æ¦³¥ô¦óªº¤Ï»é¡C¥xÆW¤Hªº§Nºz¥O¤H¤ß´H¡I±q¡y¤£µM§A­n«ç»ò¼Ë¡H¡I¡z¨ì¡y¦³¨º»òÄY­«¶Ü¡H¡z¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¥xÆW¤HÆF©Êªº¬\µä¡A§Æ±æªº¦º¤`¡C

¡@¥xÆW·NÃѵ´¹ï¤£¬Oªx²Î¤§½ú¤f¤¤ªº¡y¥Áºé¡z¡A¥xÆW·NÃѬO«D±`ÄYµÂªºÄ³ÃD¡A¬Oµ´¹ï¤£®e³\¥ô¦ó¤H»´ºC¶C·´ªº¡C¦]¬°ªø¤[¥H¨Ó¥~¨Ó¬FÅv¹ï¥»¤g·NÃѪºµL±¡¥´À£¡A©Ò³y¦¨ªº´HÂͧ@¥Î¡A¥xÆW·NÃѤ~¶}©lµÞªÞ¡A´N¾D¨ìªx²Î¬£©M¨ä¤¤°êªí¿ËªºÁp¤â©Ï®`¡C

¡@³s§º¤f¤¤ªº¡y¥x¿W¤£¬O¤@­Ó¿ï¶µ¡z¡A©Ò¥Nªíªº·N§t¬O¤°»ò¡HÃø¹D¤£¬O¤Ï¥Á¥D¡B¤Ï¤HÅvªº¤j¤@²Î¿WÅQ«äºû¡H¥Ñ¥xÆW·NÃÑ©Òª@µØªº¥x¿W²z©À¡A¦b³o¨Ç¨F¤å¥D¸q½ÞÅz¡]chauvinist pigs¡^ªº²´¤¤§Ï©»¬r³D²rÃ~¡Cº~±Ú¨F¤å¥D¸q»{¬°¡G¡y²v¤g¤§ÀØ¡A²ö«D¤ý¦Ú¡z¡A¥u­n¬Oº~¤H³¥¤ßÁ»¿Ì©Ò¤Î¤§³B¡A§Y«K¬O¡y·N²]¡zªº¹ï¶H¡A¤]°k¤£¹Lº~¤H¡y¦P¤Æ¡zªºÅ]´x¡C

¡@¥xÆW·NÃѤ£­­©ó¤g¦a»{¦P

¡@³Ìªñ¡A¥xÆW¤é³øµn¸ü¤F¤@¦ì°h§Ð¤Ö®Õ­x°V±Ð©xĬµá¨Èªº¡y½Í¤g¦a»{¦P¡z¡A¤å¤¤©Ò³zÅSªº´N¬O³oºØº~±Ú¨F¤å¥D¸qªº¶ÆºC¡CĬ±Ð©x±q¡y¦a²z¤¤°êªº¬FÅv¥¿²Î¡z¶}©l¡A¨ì¡y¤£½×¬FÅv©Î¤g¦a³£¬OµL¥Dªº¡z¡A³Ì²×¤Þ³D¥X¬}¡A§â¡yº~¤å¤Æªº³Õ¤jºë²`¡z»P¡y99¢H¥xÆW¤Hªºº~¤å¤Æ¡z¡A¾Ì¡y´C¦q¡z«j±j¦a¡y°e§@±À¡z¦¨¤F¤Ñ§@¤§¦X¡C

¡@¨äµ²½×·íµM¤Ö¤£¤Fº~±Ú¤å¤ÆªºÅº¶Æ¢w¢w¥þ¥@¬Éªº¦@²£ÄÒ°ê®a³£«±¤F¡A¥u³Ñ¤U°¶¤jªº¡yº~®a¨à¤k´xºÞ¤Uªº¦@²£ÄÒ¡A¯u¬O¤F¤£°_¡z¡C³oºØ±µªñºÆ¨g·öÅöªº¥Á±Ú¨F¤å¥D¸qªº¯ä®ð¡A¤£¥u¦b¥xÆWªº¤ä¨º¤H¨­¤W¥i¥H»D¨ì¡A­Y¬O±q¬ü°ê°ê¤g¦w¥þ§½¯}Àòªº¤H¤f¨«¨p³fÂdùØ¡A¨º¨Ç¡y°¶¤jªºº~®a¨à¤k¡z´X¤Q¤Ñ¨S¦³¨N¯Dªº¨­¤Wµo¥X¡A§ó¬O¥O¤H¼³»ó§@¹Ã¡C

¡@¥xÆW·NÃÑ»P·s°ê±Ú¥D¸q

¡@¹ï¥Iº~±Ú¤å¤ÆªºµL±¡¸v­h¡A°ß¤@ªº¤èªk¬O²`´Ó¥xÆW·NÃÑ©ó¨C¤@­Ó¥xÆW°ê¥Áªº¤ß¥Ð¡C¥xÆW·NÃѻݭn²M·¡ªº¬É©w¡A¡y¥»¤g·NÃÑ¡z»P¡y¥xÆW·NÃÑ¡z¬O§_¬Û¦P¡H¦p¦³®t²§¡A¨º°Ï§O¦ó¦b¡H¥xÆW·NÃѦpªG¬O»P¤g¦a¬Û³s¡A¨º»ò¡A¦å½t»P¤å¤Æªº¬ÛÃö¦a¦ì¬°¦ó¡H

¡@Nationalism ¥Á±Ú¥D¸q¡]©ÎºÙ°ê±Ú¥D¸q¡^³q±`«üªº¬O¤@­Ó¥Á±Úùتº¦¨­û¹ï¦¹¥Á±Úªº»{¦P¡A¦³®É¥Á±Ú¥D¸q«üªº¬O¤@­Ó¥Á±Ú¬°ª§¨ú¥DÅv¿W¥ß©Ò§@ªº§V¤O¡C¥Á±Ú©M°ê®a¦³©Ò¤£¦P¡A¥Á±Ú³q±`¥]¬AºØ±Ú©Î¤å¤Æªº¦@¦PªÀ¸s¡A¦Ó°ê®a«h¬O¤@­Ó¬Fªv¹êÅé¡A¨ã¦³°ª«×ªº¥DÅv¡C

¡@¥Á±Úªº©w¸qªLªLÁ`Á`¡A¤ñ¸û¬°¾ÇªÌ­Ì±µ¨üªº¬O¡G¥Á±Ú¬O¤@­Ó¤å¤Æºî¦XÅé¡A¥[¤W³£¥«¦æ¬F¤WªºÁpµ²¡C¥Á±Ú¥i¯à¥Ñ¦P¤@ªººØ±Ú©Ò§Î¦¨¡A¦ý¤]¥i¥H¶×¶°¼Æ­Ó¤£¦PªººØ±Ú¦Ó¦¨¡C©Ò¥H¡A¥Á±Ú¥i¥H±qºØ±Ú¡B¤å¤Æªº½dÃ¥¬Ý¡A¤]¥i¥H±q³£¥«¦æ¬FªºÁpµ²Æ[ÂI¬Ý¡C¦³ªº¥Á±Úªº§Î¦¨¤ñ¸û°¾­«ºØ±Ú¤å¤Æªºµ²¦X¡A¨ä¥Lªº«h¥H³£¥«¦æ¬FªºÁpµ²¬°­«¡C

¡@±N¥xÆW·NÃѵø¬°¥Á±Ú·NÃÑ¡]©Î³\¤ñ¸û«ê·íªº»¡ªkÀ³¸Ó¬O¡y°ê±Ú¥D¸q¡z¡^¡A¥xÆW·NÃѤ]¥]§t¤W­z¨â­Ó­n¥ó¡G

¡@¤@¡B¥xÆWªººØ±Ú¥]¬A¤s¦a©M¥­¦a­ì¦í¥Á¡B¦­´Áªº»Ô«n¡B«È®a²¾¥Á¡B¥H¤Î1949«e«áªº·s²¾¥Á¡C¨ä¤¤¡A¥H»Ô«n¡B«È®a²¾¥Áªº¦å²Î¨­¤À¸û¦³ª§Ä³¡A³\¦h¤H±q¾ú¥v­I´º»P¬ì¾ÇDNA¬ã¨s¤W¥h±´°Q¡AÃÒ¹ê¤j³¡¤Àªº»Ô«n¡B«È®a±Ú¸s¨ä¹ê¬O¥­®H±Ú»Pº~²¾¥Á³q±Bªº«á¥N¡A³o¨Ç½×ÃÒ¤]»á¨ã»¡ªA¤O¡CµL½×¦p¦ó¡A¦h±Ú¸sªº¦s¦b¬O¤£¥i§_»{ªº²{¶H¡C

¡@¤G¡B¡y³£¥«¦æ¬FªºÁpµ²¡z³o­Ó­n¥ó¾A¥Î¦b¥xÆWªºªÀ·|¡A«üªº´N¬O¦h±Ú¸s²Õ¦¨ªº¬Fªv¹êÅé¡A¥H³£¥««°Âíªº¦a¤è¦Ûªv¤è¦¡©Ò¹Lªº¬Fªv¥Í¬¡¡C±q³o¤@­Ó¨¤«×¬Ý¡A¤@¯ë¤H©Ò¿×ªº¡y¥»¤g¥D¸q¡z©M¥xÆW·NÃѪº°ê±Ú¥D¸q¬O¤@¼Ò¤@¼Ëªº¡C¥»¤g¥D¸q©Ò»{¦Pªº¤£¤î¬O³æ¯Âªº¦a²z¤Wªº¤g¦a¡A¦Ó¬O¥Í¬¡¦b³o¤@¶ô¤g¦a¤Wªº¤£¦P±Ú¸sªº¤H¡A¥H¤Î¥L­Ì©Ò§Î¦¨ªº·s¤å¤Æ¡]°£¤F±q¶Â¤ô·¾ªº¨ºÀY¨Óªºº~¤å¤Æ¤§¥~¡AÁÙ¥]§t¤F¤Q¤»¡B¤C¥@¬ö¥HÁÙ±q®ü¬v©Ò¶Ç¨Óªº¦UºØ¤£¦P¤å¤Æ¡A¦p²üÄõ¡B¦è¯Z¤ú¡B¤é¥»µ¥¤å¤Æªº²V¦XÅé¡C¡^¥»¤g¥D¸q©Ò±j½Õªº¥»¤gµ´«D¤@¯ëªx²Î¥Î»Àµøªº²´¥ú©Ò§Î®eªº¥Áºé¡A¦Ó¬O¤@­Ó¬Fªv¾Ç¤W§¹§¹¾ã¾ãªº°ê±Ú¥D¸q¹ï±Ú¸s¡B¤å¤Æ»P¬Fªvµ²ºcªº»{¦P¡C

¡@·s°ê±Ú¥D¸q¬O¥þ¥Áªº¦@ÃÑ

¡@¥xÆW·NÃѬJµM¬O¦X¥G±¡²zªk¡]legitimate¡^ªº°ê±Ú¥D¸q¡A¬°¦ó¦bªx²Î»P¦@­êªº«IÂZ¤§¤U´NÅã±o¦³ÂI¯Ü®z¡B°Ê·n©O¡H³o·íµM»P¥~¨Ó¬FÅvªºªø´Á°ªÀ£²Îªv¦³«Üºò±KªºÃö³s¡C¥xÆW°ê±Ú¥D¸qÁÙ¦bµÞªÞ¶¥¬q¡A¦³Å³©óº~±Ú¤å¤Æªº±j¶Õ«I§]¡A¦³ÁxÃѪº¬Fªv»â¾É¤H¥²¶·®É®É¨è¨è¦a±j½Õ¨Ã´£¿ô¤H­Ì¥xÆW·NÃѪº­«­n©Ê¡C

¡@¥Á¶iÄÒªº¥xÆW«e³~¨Mij¤åùؤ£¬O«Ü²M·¡ªºÁ¿¨ì¡G¡y¥Á¥D¶i¨BÄÒ©ó¤@¤E¤E¤@¦~ÂǵۧN¾ÔÅé¨î¥Ë¸Ñ¡A¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¦Û¨M«ä¼é¥þ­±Àò³Ó¤§»Ú¡A³q¹LÄÒºõ­×§ï¡A¥D±i¥xÆW¥DÅv¿W¥ß¡A´£¥X­«·s¬É©w°ê®a»â°ì¡B­×§ï¾Ë¬FÅé¨î¡Bµo®i·s°ê¥Á·NÃѵ¥¤T¶µ¥D±i¡C·í®ÉÁöµM³Q¥´À£¦¨²§ºÝ¡A¦ý¤£¨ì¤Q¦~¡A¥xÆW¥DÅv¿W¥ß¤w¸g¦¨¬°ªÀ·|¦@ÃÑ¡A¨ä©µ¦ùªº¨ãÅé¥D±i¡A¤]¨³³t¦¨¬°¾Ë¬FÅé¨î¤Îªk¥O³W³¹ªº¦å¦×¡C¡z

¡@³oùإկȶ¦r©ÒÁ¿¨ìªº¡y·s°ê¥Á·NÃÑ¡z¤£´N¬O¡y¥xÆW°ê±Ú¥D¸q¡z¶Ü¡H¸Ó¨Mij¤å§ó©ú¥Õ¦a»¡¡A¦b¤W­z·sªÀ·|¦@ÃѤU¡A¹ï¥~¡A§Ú°ê¤£¦A°í«ù¨Ï¥Î¡y¤¤µØ¥Á°ê¡z¡A¹ï¤º¡A«h¥´¯}°ê¥ÁÄÒ¬O¥þ°ê°ß¤@¦Xªk¬F©²ªº°g«ä¡C¥Á¶iÄÒ¤@¦A±j½Õ¸ÓÄҨ弩߱ó¥xÆW¥DÅé·NÃѪº°í«ù¡A¨º»ò¡A´N¤£À³¸Ó¦b¡y©M¸Ñ¦@¥Í¡zªº¤jºX¾B±»¤U¡A¦ù¥X¦P°©¦×ªºÂù¤â§ã±þ¥¿¦bµÞªÞ¤¤ªº·s¥xÆW°ê±Ú¥D¸q¡C

¡@·s°ê±Ú¥D¸q¹ï§Üº~±Ú¨F¤å¥D¸q

¡@º~±Ú¨F¤å¥D¸q½ÞÅz­Ì©Ò¥D±iªº¡y¦a²z¤¤°êªº¬FÅv¥¿²Î¡z»PµL®¢ªº¡y¤£½×¬FÅv©Î¤g¦a³£¬OµL¥Dªº¡z»¡ªk¡A¨ä¹ê´N¬OÂ\©úµÛ¥Î¦Û»{¬°°ª¶¥ªº¤å¤Æ¥|³B«I§]®z¤p¥Á±Úªº³¥¤ß¡C¬FÅvªº¥¿²Î»¡¬O«Ê«Ø¥D¸q¤UÀ³³Q³Î°£ªº¬r½F¡A¦@²£ÄÒªá¤F¨º»ò¦h¦~ªº®É¶¡¡A±þ¤F¦å¬y¦¨ªeªº¤H¡A¨e©Ò·Q¹F¨ìªºÃø¹D¤£¬OÃê°£©Ò¦³«Ê«Ø¨î«×ªº¿ò¬r¡H¦p¤µ¡A¨e­Ë¹L¨Ó±j½Õ¬FÅvªº¥¿²Î¡A²ª½¤£¥i«äij¡I

¡@¦Ó¨º­Ó©Ò¿×¡y¬FÅv©Î¤g¦a³£¬OµL¥Dªº¡zªº»¡ªk¡A«h¥R¤À¼ÉÅS¦@²£ÄÒ»Pªx²Î¤§½úªºµL®¢ªºµs­ê¤ßºA¡CĬ±Ð©x¤Þ¥Î¤Õ¦Ñ¤Gªº¨¸»¡¡A©~µM´±¤j¨¥¤£ºFªº¥D±i¡G¡y¬FÅvÄݩ󦳼w±æªº¤H¡A¤g¦aÄݩ󦳺֮𪺤H¡z¡A¸Õ°Ý¥H¦@­ê«ùÄò¤£Â_ªº­x¨ÆÂX±i¡A¥H¥L­Ì¥Í¨|²³¦hªº¯S²§©_¯à¡A¤£¥X¤Q¦~¡A¥L­Ì¬°¤°»ò¤£¥i¥H¹ï©PÃ䪺³\¦h°ê®a¥D±i¡G¡y°¶¤jªºº~¨à¤k¡z¤~¬O¦³¼w±æ¡B¦³ºÖ®ð¥i¥H´x±±§O¤Hªº¬FÅv»P¤g¦aªº¤H¡H­ì¨Ó¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¡y¤G¤Q¥@¬ö¬O¤¤°ê¤Hªº¥@¬ö¡z¡A­ì¨Ó¥L­Ì¥´ºâ¥Î·mªº¡I

¡@µ²½×

¡@¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a³£¦³¨M©w¦p¦ó±Ð¨|¦Û¤v¤U¤@¥Nªº¦Û¥DÅv¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ì­n¬°§ù³¡ªøªº«i´±»P°í«ù¹ª´xÅw©I¡C¥xÆW°ê±Ú¥D¸q¤w¸gµÞªÞ¡A²Ó¤pªº¥®­]»Ý­n¯S§Oªº·ÓÅU»PÄéµ@¡C¥xÆW°ê±Ú¥D¸q¬O§_¯àÄ~Äò¥Íªø­_§§¡A©Ò¾Ì¨Ìªº´N¬O°ê¥Á±Ð¨|¡C

¡@©Ò¿×¡y¤¤µØ¥Á°ê¬O³Ì¤jªº¤½¬ù¼Æ¡z¡A¬O¹H­I¨}¤ß»P¬Fªv¹D¼wªº¤£­t³d¥ô»¡ªk¡C¥Á¶iÄÒ¥²¶·¤Î¦­¼á²M¦oªº¥ß³õ¡A§_«h³oºØ»P¥xÆW¨Mij¤å¤¬¬Û¥Ù¬Þ¡A¦ü¬O¦Ó«Dªº¬FªvÅv©y»¡ªk¡A±N·|ÂZ¶ÃµøÅ¥¡A¾É­PªÀ·|¹D¼w¡B»ù­ÈÅé¨tªº²V¶Ã±Y¼ì¡C¡]¦¿«Ø²»¡þ¥[¦{°õ·~¥x¬ü«ß®v¡^

http://www.southnews.com.tw

   2005.06.12