對於吃魚翅一事，馬英九說，菜並不是市府點的，而且在現在來說，魚翅並不是特別高貴的菜。【註０】

　馬巿長！你是呆透了，還是享受慣了，竟然說這樣的話！

　你不知道魚翅是由過度漁業活動、非法捕捉及只切除鯊魚鰭而得來的嗎？【註１】
　你不知道為了魚翅，99%的鯊魚身體被丟棄，導致貧國人民嚴重缺乏蛋白質嗎？【註２】
　你不知道為了保護瀕臨絕種的鯊魚，許多保育團體和關懷生命團體在去年發起了「2002攜手保鯊魚」活動嗎？【註３】
　你不知道去年陳水扁總統下令國宴中不能用鯊魚食材嗎？【註４】
　你不知道去年陳水扁總統還為「保護鯊魚」活動拍了宣傳短片嗎？【註５】

　馬巿長！
　搞清楚！不管魚翅是不是特別高貴，你都不能吃！
　因為你一吃，就成了「鯊魚屠夫」的幫凶，成為保育工作的敵人！
　因為你是台北巿長，你一吃魚翅，台北人就會被世界的有識之士所唾棄！
　因為你一吃，就顯得泛藍最高貴的種馬，竟毫無見識，差陳水扁總統太遠了！

　馬巿長！
　更慘的是──你的黨主席連戰一天到晚說台灣民不聊生，你怎可以說：「魚翅並不是特別高貴的菜。」這一來，豈不說魚翅這種在中國算是頂級的菜，在台灣就不高貴了，可見台灣人多有錢，幾乎人人都吃得起魚翅。那連主席講的民不聊生，不就破功了嗎？

　還有！如果台灣不是大部分人都吃得起魚翅，那你這樣說，豈不是表明你不知民生疾苦？一個不知民生疾苦的巿長，就是「何不食肉糜」的晉惠帝！

　你也很矛盾，如果你覺得魚翅並不是特別高貴的菜，怎會念念不忘，事隔一年，還記得當天吃了魚翅，顯然你還覺得津津有味哦！

　馬巿長！
　你不該吃魚翅，即使是別人請的也不行！
　你更不該說魚翅並不是特別高貴的菜，這顯示你毫無保育觀念！

　你真是「馬屁憋不放，一放就洩底」啊！

(2003.10.02)

　(http://www.southnews.com.tw)