¢x°¨­^¤E¡u¯S¤ä¶O¡vÁà»D¢x

°¨­^¤E¯S¤ä¶OÁà»D¨ä¨Ó¦³¦Û


¡þªL±Ò¥Í

¡@1940-1950²×¾Ô¦~¥N¡A¥xÆWª«½è¹¼¥F¡A°ê¥ÁÄÒ¾Ú¥x¥|¸U´«¤@¤¸ª÷¿Ä¬Fµ¦¡A­é«d¦Ê©m¡A«I¥e¦a¥D¸ê²£¡A´x´¤¸ê
·½¡A¥xÆW³´¤J¨ª³h¶¥¬q¡C¥®¦~¤@¤ò¿úÁʶR¨âÁû¡u¿}¤Y¡v³ß®®«D±`¡A¬Ã±¤¤§¾l¡A¤W¤È¤U¤È¬Ò¤@Áû¡A²×¤éº¡¨¬§Ö¼ÖµL¤ñ¡C±Ë¤£±o§t¦b¼L¸ÌºCºC«~À|¡A¤@®É¦R¥X¥H¯ó¯È¥]»q¥b响¦AÀ|¡C¬Ã±¤¡Bº¡¨¬¡B¸`¨î¬Oµ£¦~¥N¥Í¬¡¦@¦P¸gÅç»P°O¾Ð¡A¦^¨ýµL½a¡C

¡@»P¸¤¸¤¦@¦í±ßÀ\®É¡A®É±`¤ß¦å¨Ó¼é¡A­n¨D¥h»·Â÷¤@¦Ê¤½¤Ø¹j¾À¡uËÝ¥J©±¡vÁʶR¤­¨¤¤g¨§¡C¤â®ºµÛ¡uï¥J¯È¡v¥]»qªº¤g¨§¡A©b¹L¥¼¶}µo¶Âº£º£ªº¥Ð®G¡A±N§ä¦^ªº¤­¤ò¿ú¤Î¤@Áû¤£¤Öªº¤g¨§¤Î®É¥æµ¹ªø½ú·í§@¤U¶º¤pµæ¡A©Î³\¯à¤À¤@ªMü¡A¦ýÁ`¬O¼Æ¶q·¥¤Ö¡A·í®Éªº¶Ç²Î²ß«U³W½d©Î³\¤£ªñ±¡²z¡A¦ý¾Ç²ß¨ìªº¤À¤o®³®º¡AÀ´±o¦Y­W­@³Ò¤£«è¤Ñ¡A³þ©w¤F¶´©Êªº­Ó©Ê¡A°ö¾i­±¹ï²{¹êÀô¹Òªº¥ô¦ó¬D¾Ô¡C

¡@»Pµ§ªÌ¦P¤@¦~¥Nªº°¨­^¤E¡A³QÁ|µo´¦ÅS¯S¤ä¶OÁà»D¡A¦pµæ¥«³õ³Û»ù¤@¤é¤T¥«¥æ¥N¤£²M¡A¸g¹L«üÃÒ¾ú¾ú¡A¦bÁֽתºÀ£¤O¤UµL¦a¦Û®eÅG¸Ñ¡G¤S¨S¦³¤H§i¶D¥L¯S¤ä¶O¥Î³Ñ¶·Ãº¦^¡A³oºØ²zª½®ð§§¸ËµL¶d³¥«Ä¤l¯ëªº­A¿à¡A¦Û¤p©Ò¨üªº¶Q±Ú±Ð¾i»P»ù­ÈÆ[©À¡A»P¥xÆWÀô¹Ò®æ®æ¤£¤J¡C

¡@°¨¦~¥®¦í­»´ä·P¬V²{¹êªº®ð®§¤D¬O®É¥NÅܾEªºµL©`¡A¦ý¨Ó¥x¦í¤J¸UµØ²²§ø«o¾i¦¨Àu¶V·P¡A»P·í¦a¥Í¬¡®æ®æ¤£¤JµLªkÅéÅç¦b¦a¤å¤Æºë¯«¤§ºëµØ¡C¥x¥_¥«¬F±N¦Ê¦~¦ÑªQ°ê¤p¤å¤Æ¸ê²£¡u­é¥Ö¼d¡v±ó¤§¦pÁT¤gÀÁ¸m¦h¦~¤£ÅUµS¦p¼o¼V¡AÀs¤s¦x¥jÂÝ»P©]¥«¤å¤Æ²£·~¦­¤wÅܽաA¶êÀô¶¼­¹¤å¤Æ¤]³QÄè·À¡A¶Ç²Î°Ó°é³Q·d±o¤@¶ò½k¶î¡A¸UµØ¯À¦³Ãįóµó¤å¤Æªº¯S¦â³Qµø¬°¸¨¥î¡A¥Î°ªÀð¹jÂ÷©óÀ𨤤§¤U¡A­e©µ´Ý³Ý¦Û¥Í¦Û·À¡A¤@¤Á¬Ý¦ü¦³­pµe©Ê¦aÄè·À¥xÆW¤å¤Æ¡A¦Ó¨º¨Ç»P¥«¬F©²°t¦Xªº±M®a¾ÇªÌ¡B«Ø°Ó°]¹ÎÁ`¬O»P©x¹±Åܦ¨¤@¥C¤§¸è¡B³½¦×¤H¥Á¡C

¡@¿ïÁ|®É¡A°¨Á`¬O¿×¡u§Ú¬O»S×U¦_¥J¡A§Ú¦b»S×Uªø¤j¡v¤£Â_¦a´ÛÄF¿ï¥Á¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥L¬O¦p°²¥]´«ªº´ä³f¨«¨p«~¡A¦]¦¹¡A¥Lµ´¹ïµLªkÅéÅç¿}¤Y¬ü¨ý¡A¤]¤£ª¾¹D¼w³W½dµ¥¦b¦a¤å¤Æ»P¥Í¬¡¤è¦¡¡AµLªk¦Û¨î¥H§K¥¢¥h¤À¤o¡C¦bÄÒ°êÅé¨î¤j¤O®â°ö¤§¤U¡A§ó¤£ª¾¥Á¶¡¯e­W¡A¦b®a°V¶Ê¯v¤U¡A·í´x´¤­Y¤z¸ê·½®É¡A·Q¬ü¹Ú¦¨¯u¦a·í¤WÁ`²Î¡A¤W¤U¨ä¤âµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¦aµø¬°¦X²z¦X±¡¡CÁö»P¥xÆW¤H¤@¦P¦¨ªø¡A¦ý±Ð¨|¾i¦¨»P¦¨ªø­I´º¤£¦P¬Oµ´¹ïµLªk¿Ä¦Xªº¡C

¡@¤g¨§¥Ã»·¬O¤g¨§¡A¥Ã»·µLªkÅܦ¨¸yªG¨º¯ëªºÂ׬չ¡º¡¡A¿}¤Y§Y¨Ï¬O°ò¦]¬ðÅÜ¡A¤]µ´¹ï¤£·|Åܦ¨¥©§J¤O¡A¦]¦¹¡A¤gª¯»P¶Q»«ª¯ªº®æ½Õ»P¯S½èÁ`¬O¤£¤@¼Ë¡C¥Í¬¡ªº»ù­È¥Í¬¡¤è¦¡»P¤H¥Í¥Ø¼Ð¥²©wºIµM¤£¦P¡C

¡@°¨°lÀH¤÷¿Ë©¾ÄÒ·R°ê¤Ñ¸g¦a¸qµL¥i«p«D¡A¤½¶O´ç¬v¶i­×¦ý¤£¾ÇµL³N¥R·í¡u§ì¯Ò¤l¡v¡A§êºt°°§g¤l°²­±¨ã¡A¥¿²Îªºªk¾Ç¦¨¤F¥LªºÅ@¨­²Å¡Aªk²z°ò¦«o¦¨¬°¥L¬¾ÅG¹C¨«ªk«ßÃä½tªº¤u¨ã¡A¤j±qÅܽæÄÒ²£´f¤Î°]¹Î¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¤p¦Ü¥Lªº¯S¤ä¶O¸¨¤J¨pÅn¡A³£¥u¬O¦B¤s¤@¨¤¡C·í¦~´£©Þ¥L½±¸g°ê¡A¥u¬OÅý¥L¥­¨B«C¶³ªº¾a¤s¡A¦Ó½±¥ý¥Íªº«Í°©¥¼´H¡A§Y¤SÅܦ¨¥L°²­±¨ãªº­I®Ñ¹D¨ã¡A½±¸g°ê¶Ô¬F·R¥Á·G¼äªººë¯«³Q°¨©ß½Ñ¸£«á¡C

¡@¬O«D¹ï¿ù°ß§Ú¿W´L¡A§Q¥Î¥Áºéªº¬õ­m­x¡A¥H¤Ï³g»G¤§¦W­n¨Dªü«ó¤U¥x¡A¥HÀ»«±¥»¤g¬FÅv¬°¤v¥ô¡C¦ý­·¤ô½ü¬yÂà¡A·í¨Ìªk­n¨D¯S¤ä¶O¦X²z¥æ¥N®É¡A«o¤S±j½Õ¥xÆWªºªkªv¥X²{º|¬}¡C¦b¬ì§Þ¾E±p¦~¥N¡A¥Ñ«¢¦òªk¾Ç³Õ¤h¡B¥Á·N³Ì°ªªº¥«ªø¡B¦Û³\²M·Gªº¤¤°êÄÒÄÒ¥D®uÃÒ¹ê¤Fªkªvªº¸ÑÄÀÅv¬O¥Ñ¥L¨Ó»{©w¡A§óÃÒ¹ê¤Fªk°|¬O¤¤°êÄÒ¶}ªº¤£Åܯu²z¡A¯u¥O¤H¦³¤µ¤i¬O¦ó¤i¤§·P !

¡@½±¤¶¥Û¥ý¥Íªº¬G©~¤hªL©xªó¶}©ñ­pµe¨B¨B¹Gªñ¡A¦ý¥¿©Ð¤ºªº³Ã­Ñ«o¬ÛÄò¥¢¸¨³QÅÑ¡A¤¤°ê´CÅ餣Â_©ÜÅS³ø¾É¡A¦Ó¦b¥xªº²Î¬£´CÅé³Q±±¨î«Ê±þ·s»D¡A¿W®a«o»´´y²H¼gªº±N³d¥ô±Àµ¹¤¤¥¡Á`²Î©²¡A¸g¹L¤º³¡¤u§@¤H­û³zÅS¡A¨ä¹ê¬O¤º¯«³q¥~°­ªº¤­°­·h¹B¡A½±®a«á¥Nªº¿òÄ\®Äªk½±§º¬üÄÖ¤j¥Õ¤Ñ¤@¥d¨®¤@¥d¨®ªº¸ü¥X©xªó¡A¦A¦¸ÃÒ¹ê°ê²£³qÄÒ²£¡AÄÒ²£³q®a²£ªº¨Æ¹ê¡F¦Ó¥¿©Ðªº¤¤¥¡©x­û¤Î¥~³òªº¦w¥þ¤H­û¬Òµø¤§¬°¦X²z­n¨D¡A»P¤§°t¦XÅý¦o¤j¥Õ¤Ñ¤@½c¤@½cªº¸ü¥X¡A¦p¦¹±jµs¦æ®|¤ñ©]¶¡ªº¤p°½§ó®£©Æ¡A¤W¤UùØ¥~¦@¿Ñ§óÃҹꤤ°êÄÒ¬O¥Ã¤[³g»G¶°Åé»R¹úªº¤j¶Âª÷¡C

¡@´I¨¹ªº³½¯Í®×¡B¥x»ñªº¤g¦a¶}µo®×¡B¤hªL©xªó¨â®Çªº¤g¦aµL±ø¥óÅܧó®×¡A¥_§ëªºÆl¨®®×¡A¤£¤@¦Ó¨¬ªº¤j¤p®×¥ó³£¬O¹C¨«ªk«ßÃä½tªº©x°Ó¤Äµ²Áà»D¡A¥­¦a·d±o®t¤£¦h¤F¡A¯ó¤s¤W¦³¾ú¥v¨£ÃÒªº¤é¦¡¥Õ«Î¸s¬ü­x±JªÙ¨£ÃÒ¤¤¬ü¦X§@ªº¾ú¥v¹Lµ{¡A¤S­n¦AÅܧó¤g¦a¤Äµ²°]¹Î¡A¯}Ãa¤å¤Æ¤Î¥ÍºAªºÀ¸½X¤]¥¿¦b¤Wºt¤¤¡C

¡@³o¦¸ªº¯S¤ä¶O®×¥u¬O±È°_¤¤°êÄÒ¤j´e¿NÁ窺»\¤l¡A¸Ì­±»G¦´µL¤ñ¡A°¨ªº¥Íªø­I´º»P¹Lµ{»P³o¶ô¤g¦a®æ®æ¤£¤J¡A¤£À´¬Ã±¤º¡¨¬¸`¨î¤SµL¤À¤o¡A´xÅv¤§«á§ó¬°©Ò±ý¬°¡A½±¤¶¥Û¯B´Ã¥¼¯à¤J¤g¬°¦w¡Aµ¥«Ý¦^Âk¯ª°ê¡A½±§º¬üÄÖ¤]«È¦º¥L¶m¡A·Q²×·¥²Î¤@¬O¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¡A¥xÆW¥u¬O¹L¸ô¿Ñ¨D³Ý®§ªº¾ÚÂI½}¤F¡A·íµM°¨­^¤Eªº¯S¤ä¶OÁà»D¬O¨ä¨Ó¦³¦Û¡C¡]ªL±Ò¥Í¡þ­ì»ª¤å¤Æ¨ó·|²z¨Æªø¡^

http://www.southnews.com.tw

  2006.11.23