/鄭正煜
深綠政論作家金恆煒先生遭受深藍前立委林正杰施暴毆打成傷案,由幾個平面媒體的報導可以看出中國媒體「聯合報」的真面目。
依據「自由時報」報導金案的過程如下。林正杰說:「等一下、等一下!金恆煒你不要插話好不好!」金恆煒說:「你說呀、你說呀!」林正杰說:「我是尊重主持人。」金恆煒說:「你說、你說呀!」林正杰說:「你讓我說嗎?要不是我尊重主持人,你很欠扁你知不知道!」金恆煒說:「你已經人身攻擊了,你這種人就是不能講道理,動不動就是要扁人家!」林正杰說:「操你媽的B,幹你娘!」碰碰兩拳,林正杰出手毆打金恆煒。
下面是海外「台灣日報」的報導:由於討論到倒扁的正當性,林正杰發言,坐在身旁的金恆煒插了嘴,林正杰隨即嗆聲:「你很欠扁」;金恆煒回以:「你這樣已經涉及人身攻擊」。兩人尚在口頭衝突的階段,林正杰就因為不滿金恆煒打斷他的話,在毫無預警的情況下,直接出手對著金恆煒的臉部就是一拳,金恆煒起身後,林正杰又補了好幾腳,金恆煒差點被踹倒在地……金恆煒早已經血流滿面。林正杰痛罵:「你是打不過我的」、「以後看到你一次,打一次」;金恆煒則表示:「你說不過我,才用打的,真是可恥」。
由以上兩則報導,誰是文士、誰是武暴,清楚、明白!
再看以下「聯合報」關鍵性的報導:
林正杰不滿發言一再被金恆煒打斷,先甩了金一個耳光,再拳腳並用,追打金恆煒,金恆煒鼻樑流血……林說:「金不是個能理性溝通的人,我看到是他上節目,我就不想上了。」林正杰說,他每次發言,只講二個字,就被金恆煒打斷,若金的態度不改,「我以後還是會見他一次,扁一次。」
雖然「聯合報」後面補載金恆煒的質疑,但「聯合報」的斗大標題是「發言被打斷,林正杰打傷金恆煒。」未曾浮雕出林正杰毆人全程中的無理與過份。而且從「聯合報」報導的內文,引用林正杰說的,「他每次發言,只講二個字,就被金恆煒打斷」,型塑「金不是個能理性溝通的人」的「欠扁」印象,為林正杰對金恆煒「拳腳並用」奠定一些事實基礎。
「聯合報」文字精緻的處理技巧,讓金、林兩造的是非、黑白,相對模糊,林正杰動武,雖然不該,金恆煒也不是沒有過失。
其實,這件事如果不是林正杰毆打金恆煒,而是體格魁梧的陳茂雄教授毆打林正杰,中國媒體將會怎麼報導,實在有無限想像的空間。
被毆成傷的金恆煒的際遇,正如兩個月來備受折磨的陳水扁的際遇,正如二十六年前中國媒體塑造十惡不赦的施明德的際遇。中國媒體的厲害,中國媒體的嘴臉,台灣人到今天還有那麼多人信那一套,這才是真正台灣人的悲哀!(鄭正煜/台灣南社社長)
http://www.southnews.com.tw | 2006.08.29 |
|