美國哥倫比亞廣播公司《周末新聞》製作人麥克潘，20日（美國時間）專訪吳淑珍時問道，台灣是不是一個國家？吳淑珍回答說，「你剛才稱呼我為First Lady（第一夫人），如果台灣不是一個國家，你怎會稱呼我為First Lady。」

　對於以第一夫人的身份坐在紐約接受媒體訪問是否感到意外，吳淑珍說，以前的確沒有想過，但坐在這裡接受訪問，也不令人感到意外。

　再談到台灣的定位問題時，吳淑珍表示，台灣存在是一個事實，不是任何國家可以改變。

　她說，兩岸之間的問題起因為早年的國共內戰，國民黨政府與中共互指為叛亂團體，但中共是一個國家是一個事實，中共也是經過長時間努力加入聯合國，對台灣而言，做為一個國家的要素都具備，國際社會沒有理由不接受台灣加入聯合國。

　麥克潘詢問，吳淑珍是繼蔣夫人之後50年首位訪美的第一夫人，吳淑珍如何看待兩者分別。吳淑珍說，自己並非中華民國首位民選第一夫人，但卻是政權和平轉移的首位第一夫人。她強調自己與蔣夫人所在的時空背景不同，蔣夫人在二次大戰來美訪問，且當時蔣介石時為國民政府軍事委員會委員長，並非總統。她則為民選總統夫人，因此兩者定位與基礎點均不同，她目前只是做她應該做的，她不便為自己評論，應由後代論斷。

　對於日前提到蔣介石是軍閥引發僑界反彈，吳淑珍再度說明，她對蔣介石沒有外界想像的不滿情緒，她只是陳述一個事實，蔣介石在二次大戰時是委員長，並不是總統，但如果當時中國是民主國家，蔣介石也可能當選總統，因此她的談話沒有不敬的意思。

　吳淑珍表示，當時接受美聯社專訪僅是陳述事實，採訪時是以中文問答，然後翻成英文，可能是翻譯時的用字遣辭出現誤差，中國字的遣詞用句有很大的關係，但這些都已經是歷史問題，大家應該向前看。

http//www.southnews.com.tw)