中國經濟通貨膨脹後果很嚴重

／德國之音

　中國國家統計局近日公佈，10月份全國居民消費價格指數同比上漲6.5％，豬肉價格再次上漲54.9％。外界稱中國存在嚴重的通貨膨脹。如果通脹繼續惡化，將是一個潛在的社會問題，會影響社會及居民生活安定。

　中國的通脹究竟有多嚴重？中國政府將採取什麼應對措施？外界早已用「十分嚴重」來形容中國的通貨膨脹問題。

　西方所說的價格指數上漲，就是指通脹率。而中國官方更願意用居民消費價格指數，英文縮寫CPI。中國究竟有沒有通貨膨脹呢，德國漢堡亞洲研究所中國經濟問題專家敘勒博士認為答案是肯定的。

　敘勒博士說：「中國是存在通貨膨脹的。居民消費價格指數是觀察通貨膨脹水平的最重要指標。這當然是個很敏感的字眼，也是專家討論的首要問題。中國的問題是，多年以來消費品價格的增長幅度都很小，而今年8月包括07年整個第三季度，突然漲了6.5％，這個增長率是很高的。」

　造成中國物價大幅上漲的原因是多樣的，除了中國經濟內部的原因，敘勒博士還指出兩個特別因素：一是豬肉價格以空前的速度上揚，僅今年上半年，豬肉價格就比去年同期增長了70％；這直接帶動了其他食品的價格上漲。其次是全球石油價格猛增，這也導致很多物品的成本增高。

　他說，如果居民消費價格指數過高，就證明通貨膨脹會對經濟造成過大負面影響。通常政府採取的措施是縮緊貨幣政策和提高存儲利率。為了防止經濟過熱，控制經濟增長速度，中國央行今年已經4次加息。有經濟師預測，中國央行還會再次加息，甚至就在本月內。

　敘勒博士認為，加息是一個緩和通脹的措施，但不一定有效。經濟發展取決於投資資金，對於公司來說，獲得越多銀行貸款，就越能擴大業務，獲得更大盈利。而這些就意味著，需要更多的能源、原料等。這會導致能源價格更高。

　他說，另一方面，中國的股市和房地産業瘋狂飈漲，而儲蓄利率僅有3.8％，也就是說低於通脹率。那麼，消費者就會把錢取出來投資股市。央行提高利息就未必能取得效果。

　如果加息不是解決通脹的絕對辦法，那麼，有人建議中國儘快升值人民幣。這也是美國和歐盟一直向中國政府施壓提出的要求。因為中國的外貿順差與日俱增，西方國家感覺壓力很大。

　僅靠人民幣升值就能解決中國目前的經濟問題麼？敘勒博士認為，在這裏首先要明確，人民幣是否真的低於實際價格。

　他表示：「這個問題還沒有一個明確答案。中國多年來外貿順差不斷增加，預計會由2005年的1020億美元，漲到今年的2500億美元。造成這麼大的增長額的原因有可能是人民幣低於實際價格，但這不是絕對原因。目前中國政府動用大量外匯儲備向美國購買國債，來平衡增加的貨幣發行量。但是直接升值人民幣還不太可能。」

　對於中國通脹問題，專家持不同觀點。老百姓最關心的當然是物品的價格，特別是食品和生活必需品。物價瘋漲會給居民心理造成壓力，甚至可以影響到社會安定。重慶近期一家連鎖超市發生了由於踩踏擁擠造成3人死亡的事故，原因是大家爭相購買特價食用油。